Truyện Ngắn

Một giấc mơ. Một cuộc đời

October 16, 2019 Tvo 0

Mỗi buổi sáng, tôi dậy tập thể dục rất đúng giờ, vậy mà sáng nay, đã trễ gần cả tiếng, mà vẫn còn ôm gối, nhắm mắt, cố nhớ lại trọn vẹn giấc mơ vừa […]

Truyện Ngắn

GẶP GỠ Ở LƯNG ĐÈO

October 9, 2019 Tvo 0

1 Thời gian trôi, chớp mắt đã quá nửa thế kỷ. Không thể níu kéo nó, không thể bắt nó dừng. Nó đi rồi là hết, may chăng còn rớt lại cái bóng. Tôi có […]

Truyện Ngắn

Ma đỏ và ma trắng

October 9, 2019 Tvo 0

Các bạn có biết nghĩa trang Aoyama không? Đó là một nghĩa trang rất rộng ở Aoyama trong nội thành Tokyo. Nhà tôi ở cạnh nghĩa trang này, và khi còn bé tôi thấy nghĩa […]

Truyện Ngắn

Đứa Con Trai

October 2, 2019 Tvo 0

Lời người dịch: Graham Colin Swift, nhà văn Anh quốc, chào đời tại London năm 1949, tốt nghiệp University of York; là tác giả của nhiều tác phẩm nổi tiếng trong đó có những cuốn […]

Truyện Ngắn

BIỂN VÀ TÔI

October 2, 2019 Tvo 0

Ngày còn là cô gái nhỏ, tôi yêu biển biết bao! Bài luận mô tả ngôi nhà ước mơ năm lớp Chín tôi đạt điểm mười khi đã viết với tất cả khát khao tình […]

Truyện Ngắn

Xứ Đen và Phượng Đỏ

September 25, 2019 Tvo 0

Chiều đi trên đoạn đường hướng về phố núi, dưới triền đồi của hải đảo Tenerife. Ngoài kia là biển và bên trong là khu phố với những dãy chung cư cao tầng và những […]

Truyện Ngắn

Phía Sau Trang Chữ

September 25, 2019 Tvo 0

Có một dạo Tuấn làm chủ bút cho một tờ báo lá cải ở vùng Hồ Muối bang Utah. Loại báo này thường được chất đống trong chợ. Các chị các bác đi chợ thuận […]

Truyện Ngắn

Ðội mưa mà đi

September 18, 2019 Tvo 0

1  Vua Lý Thái Tổ nhìn xuống Hồ Gươm. Từ trên tầm cao 10 mét mắt ngài chiếu thẳng Tháp Rùa. Trước mặt ngài không phải cố đô Thăng Long mà là thủ đô Hà […]

Truyện Ngắn

Bạn Thơ

September 18, 2019 Tvo 0

Bà Tư đứng ở cửa sổ nhìn ra vườn sau, thấy lá cây bắt đầu vàng, mây xám đục bay đầy trời. Bà thở dài, và nói vọng vào phòng khách, nơi ông Tư đang […]

Truyện Ngắn

Victoria

September 11, 2019 Tvo 0

Lời người dịch: Truyện ngắn Victoria trích từ Winners’ Circle 6, tuyển tập những tác phẩm trúng giải thưởng truyện ngắn thường niên kỳ 6, do Hiệp Hội Các Tác Giả Canada bảo trợ năm […]