Truyện Ngắn

XA NGUỒN

August 14, 2019 Tvo 0

            Sơn cùng thuỷ tận. Hình ảnh ấy mang đủ sự đe doạ. Như ngày xưa người ta sợ hãi khi bị dồn đẩy lên vùng kinh tế mới, lạ nước lạ cái, đưa đầu […]

Truyện Ngắn

Ân nhân

August 7, 2019 Tvo 0

Tôi lớn lên trong một thị trấn nhỏ ở dưới chân núi Appalachian, tên là Anniston, thuộc tiểu bang Alabama. Phần lớn dân chúng làm việc tại nhà máy bông sợi, hoặc tại căn cứ […]

Truyện Ngắn

Rực Rỡ Những Bình Minh

August 7, 2019 Tvo 0

Lời người dịch:Tiểu thuyết Rực Rỡ Những Bình Minh (A Thousand Splendid Suns) xoay quanh nhân vật chính: Mariam, đứa con rơi của Jalil, một người đàn ông giầu sang và quyền thế (đã có […]

Truyện Ngắn

Và Rồi Chẳng Còn Ai

July 31, 2019 Tvo 0

Lời người dịch: Dưới thời Stalin, từ 1928 tới 1953, 1500 nhà văn (cả nam lẫn nữ) đã bị hành quyết hoặc chết trong những trại tập trung cùng với vô số đồng bào của […]

Truyện Ngắn

Tổ Nghiệp

July 31, 2019 Tvo 0

Ông già chừng đã bước qua tuổi tám mươi nhưng dáng dấp còn sõi sàng, ngồi nhâm nhi tách nước trà như muốn thưởng thức từng ngụm nước nhỏ trong buổi sáng nhà hàng thưa […]

Truyện Ngắn

Cơn mộng

July 24, 2019 Tvo 0

Những tia nắng đầu tiên trong ngày len lỏi qua mành của sổ dọi vào mặt An và chàng bừng tỉnh dậy. An đưa tay dụi mắt và khám phá ra mặt chàng đầy vã […]

Truyện Ngắn

HOA THEO MÙA

July 17, 2019 Tvo 0

THÂN TRỌNG SƠN dịch và giới thiệu Ông sinh năm 1885 tại Elbeuf, một thành phố nhỏ thuộc vùng Normandie, Tây Bắc nước Pháp. Sớm có năng khiếu văn chương từ nhỏ, cậu bé Émile […]

Truyện Ngắn

Lời Quê Góp Nhặt

July 10, 2019 Tvo 0

“Quê nhà, nơi tôi đang sống, nhiều khi gặp những điều bất công, oan ức, dân chúng thường phải câm lặng. Khi quá sức chịu đựng, họ ra Lời kêu oan. Nhà đương quyền, trên […]

Truyện Ngắn

Với Exodus…

July 10, 2019 Tvo 0

Mưa giông từ nửa đêm qua đã dựng tôi dậy vì sấm sét om xòm trên mái nhà thì ngủ nghê gì được. Tôi ngồi đọc lại quyển “Về miền đất hứa – Exodus” của […]