Đặc vụ của ĐCSTQ lĩnh án 20 năm tù vì tổ chức đánh cắp thông tin hàng không
Tòa án liên bang tại Cincinnati đã kết án ông Yanjun Xu 20 năm tù giam vào ngày 16/11. Đây là trường hợp đầu tiên một sỹ quan tình báo của ĐCSTQ bị Hoa Kỳ dẫn độ và xử án như vậy. Ông Xu, người Hoa 42 tuổi, theo hồ sơ của tòa, đã có các hoạt động nhắm vào các hãng hàng không lớn, dàn xếp nhân viên các hãng đó đi du lịch Trung Quốc, để thu thập thông tin bí mật từ họ, tất cả là cho chính quyền Trung Quốc.
Ông Xu không nhận bản án trước tòa. Phía công tố liên bang đề xuất án tù 25 năm nhằm răn đe. Phía luật sư của ông Xu cho rằng mức án đó quá nặng so với các trường hợp tương tự. Sau phiên tòa gần 3 tuần, tòa án liên bang tại Cincinnati đã kết án ông Xu 20 năm tù vào ngày 16/11, theo thông báo của Bộ Tư pháp (DOJ) Hoa Kỳ.
Ông Xu là một đặc vụ của Nhà nước Trung Quốc từ năm 2003, các công tố đã đưa ra trước tòa hình ảnh thẻ đảng của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) của ông Xu. Ông ta dần dần thăng tiến lên cấp phó giám đốc bộ phận tại Bộ An ninh Nhà nước Trung Quốc (MSS), một cơ quan tình báo và an ninh của Trung Quốc.
Theo các tài liệu của tòa án và lời khai trên tòa, ít nhất là từ tháng 12/2013, ông Xu đã hướng mục tiêu vào các công ty hàng không hàng đầu ở Hoa Kỳ và nước ngoài.
Ông Xu sử dụng bí danh, công ty bình phong và trường đại học để đánh lừa nhân viên hàng không và thu thập thông tin. Ông ta xác định những cá nhân làm việc cho các công ty và dàn xếp họ đến Trung Quốc, ví như dưới vỏ bọc là họ đến để thuyết trình tại một trường đại học. Ông Xu và những người khác đã trả tiền trợ cấp cho các cá nhân ngoài việc trang trải chi phí đi lại. Kế hoạch này được thực hiện với sự phối hợp đầy đủ giữa MSS và các hãng hàng không của Trung Quốc. Ông đã làm việc với những người khác trong MSS để hack rồi sao chép máy tính trong phòng khách sạn trong khi các “khách” của ông Xu được MSS mời đi ăn tối.
Ông Xu bị dẫn độ đến Hoa Kỳ từ Bỉ vào năm 2018, sau khi một kỹ sư của hãng hàng không GE Aviation, người bị ông Xu nhắm đến, đã hợp tác với FBI để dụ ông Xu đến quốc gia Châu Âu này.
“Như được chứng minh tại tòa, bị cáo, một sĩ quan tình báo chính phủ Trung Quốc, đã dùng nhiều kỹ thuật để đánh cắp công nghệ và thông tin độc quyền từ các công ty có trụ sở ở cả Hoa Kỳ và nước ngoài”, Tổng chưởng lý Merrick Garland cho biết. “Bản án hôm nay thể hiện mức độ nghiêm trọng của tội ác loại này, và quyết tâm của Bộ Tư pháp trong việc điều tra và truy tố những nỗ lực của chính phủ Trung Quốc, hoặc bất kỳ thế lực nước ngoài nào, nhằm đe dọa an ninh kinh tế và quốc gia của chúng ta.”
Luật sư Hoa Kỳ Kenneth Parker cho biết: “Vụ án này gửi một thông điệp rõ ràng: Chúng ta sẽ buộc bất kỳ ai cố gắng đánh cắp bí mật thương mại của Mỹ phải gánh trách nhiệm. Ông Xu mưu đồ đánh cắp khoa học và công nghệ của Mỹ. Bằng những nỗ lực và siêng năng làm việc của FBI, GE Aviation và nhóm xét xử của chúng tôi, ông Xu sẽ phải ngồi tù liên bang hàng chục năm.”
Thiên Đức (Theo The Epoch Times)
Tổng thống Zelenskyy: Bất cứ cuộc đàm phán nào với Nga phải diễn ra công khai, không phải đằng sau cánh cửa đóng kín
Hôm qua, Tổng thống Volodymyr Zelenskyy nói rằng ông đã nhận được một số tín hiệu nhất định từ các nhà lãnh đạo của các quốc gia khác liên quan đến các cuộc đàm phán với Nga, nhưng những vấn đề như vậy nên được thảo luận công khai.
Trao đổi với báo giới, ông nói Liên bang Nga đang tiến hành cuộc chiến tranh xâm lược toàn diện chống lại Ukraina, vì vậy bất kỳ cuộc đàm phán nào cũng phải diễn ra công khai, không phải đằng sau cánh cửa đóng kín.
Ông lưu ý để bảo đảm các nhà lãnh đạo thế giới không đặt câu hỏi về sự sẵn sàng đàm phán của Ukraina, ông đã trình bày các đề xuất 10 điểm tại hội nghị thượng đỉnh G20 nhằm đạt được hòa bình ở Ukraina.
Ông cho rằng sau những chiến thắng gần đây của Ukraina, một số quốc gia đã hiểu rằng những câu chuyện về sức mạnh của quân đội Nga chỉ là chuyện hoang đường.
Trước đó, hôm 15 tháng 11, phát biểu thông qua một video trực tuyến tại Hội nghị G20, Tổng thống Zelenskyy đã nêu kế hoạch hoà bình hòa bình 10 điểm của Ukraina gồm.
1. An toàn bức xạ và hạt nhân.
2. An ninh lương thực.
3. An ninh năng lượng.
4. Trả tự do cho tất cả tù nhân và những người bị trục xuất.
5. Thực hiện Hiến chương Liên hợp quốc và khôi phục toàn vẹn lãnh thổ và trật tự thế giới.
6. Rút quân Nga và chấm dứt chiến sự.
7. Trả lại công lý.
8. Chống hủy diệt sinh thái.
9. Phòng chống leo thang.
10. Ghi nhận kết thúc chiến tranh.
Trần Phong
Hoa Kỳ: Bất kể ai phóng tên lửa rơi xuống Ba Lan, Nga phải chịu hoàn toàn trách nhiệm
Ngày 16/11, người phát ngôn của Hội đồng An ninh Quốc gia của Tòa bạch ốc, bà Adrienne Watson nói rằng Hoa Kỳ hoàn toàn tin tưởng vào cuộc điều tra của chính phủ Ba Lan về vụ nổ tên lửa ở Ba Lan, theo whitehouse.gov.
Bà Watson cho biết: “Chúng tôi không thấy điều gì mâu thuẫn với đánh giá sơ bộ của Tổng thống Andrzej Duda rằng vụ nổ này rất có thể là kết quả của một tên lửa phòng không Ukraina không may rơi xuống Ba Lan”.
Người phát ngôn của Hội đồng An ninh Quốc gia nói thêm:”Tuy nhiên, bất kể kết luận cuối cùng là gì, rõ ràng bên chịu hoàn toàn trách nhiệm về sự cố bi thảm này là Nga, nước đã bắn tên lửa vào Ukraina với mục đích cụ thể là tấn công cơ sở hạ tầng dân sự. Ukraina đã – và có – toàn quyền tự vệ”.
Bà Watson lưu ý rằng Hoa Kỳ sẽ tiếp tục chia sẻ minh bạch bất kỳ thông tin mới nào liên quan đến vụ nổ ở Ba Lan và sẽ liên lạc với phía Ukraina.
Bà nói: “Một lần nữa chúng tôi bày tỏ tình đoàn kết với người dân Ukraina và gửi lời chia buồn của chúng tôi về những mất mát mà họ phải gánh chịu do các cuộc không kích man rợ này. Chúng tôi biết rằng hàng triệu người Ukraina vẫn không có ánh sáng, nước và các nhu yếu phẩm cơ bản. Chúng tôi một lần nữa nghĩ đến và cầu nguyện với những người thân yêu của hai công dân Ba Lan bị giết một cách bi thảm”.
Trong khi đó, theo nguồn tin từ Reuters, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cho rằng vụ nổ khiến hai người thiệt mạng ở Ba Lan không phải do tên lửa Ukraine gây ra.
Ông nói với truyền thông Ukraine: “Tôi không nghi ngờ gì rằng đó không phải là tên lửa của chúng tôi”.
TT Zelensky cho rằng vụ nổ hôm thứ Ba ở Ba Lan là do một tên lửa của Nga gây ra. TT nói rằng ông đưa ra kết luận dựa trên các báo cáo từ quân đội Ukraine mà ông “không thể không tin tưởng”.
Theo TT Zelenskiy, Ukraine nên được cho phép tiếp cận địa điểm xảy ra vụ nổ. Ông nói: “Chúng tôi có quyền tham gia nhóm điều tra không? Tất nhiên rồi”
TT Zelenskiy cũng cho biết Kyiv đã không nhận được lời đề nghị nào từ Matxcơva để bắt đầu các cuộc đàm phán hòa bình. Người phát ngôn Điện Kremlin Dmitry Peskov cáo buộc Ukraine không quan tâm đến việc tổ chức các cuộc đàm phán hòa bình với Nga trong khi ông Zelenskiy thì nói: “Họ không liên lạc với chúng tôi”.
Trần Phong
Tuyên bố chung của G20 nhấn mạnh chiến tranh Nga – Ukraine gây tổn hại cho nền kinh tế toàn cầu
Tại Hội nghị thượng đỉnh G20 ở Bali (Indonesia), lãnh đạo của 20 quốc gia đã ra tuyên bố chung nêu rõ cuộc chiến Nga – Ukraine đã gây tổn hại cho nền kinh tế toàn cầu, đồng thời lên án hành động gây hấn của Nga đối với Ukraine và yêu cầu Nga rút quân vô điều kiện.
Chiến tranh Nga – Ukraine đã trở thành một trong những trọng tâm của hội nghị thượng đỉnh G20 lần này. Do những khác biệt về quan điểm giữa các quốc gia thành viên đối với cuộc chiến của Nga ở Ukraine, nên trước đó xuất hiện nhiều đồn đoán rằng, đây có thể là Hội nghị thượng đỉnh G20 lần đầu tiên trong lịch sử không có Tuyên bố chung. Tuy nhiên, cuối cùng thì Hội nghị thượng đỉnh G20 cũng đã có tuyên bố chung dài 17 trang.
Tuyên bố đề cập đến các vấn đề như biến đổi khí hậu, an ninh lương thực và phục hồi kinh tế toàn cầu sau đại dịch Covid-19.
Tuyên bố chung cho biết, “Phần lớn các quốc gia thành viên kịch liệt lên án việc Nga xâm lược Ukraine và nhấn mạnh rằng, cuộc chiến đã tàn phá cuộc sống của nhiều người và góp phần làm suy thoái nền kinh tế toàn cầu vốn đã mong manh như hiện nay… G20 lên án mạnh mẽ hành vi Nga xâm lược Ukraine”.
Phản ứng trước cuộc chiến Ukraine – Nga kéo dài gần 9 tháng qua, tuyên bố chung nêu rõ, mặc dù một số nước như Trung Quốc, Ấn Độ, Ả Rập và Nam Phi “có quan điểm khác nhau”, nhưng hầu hết các nước thành viên đều lên án mạnh mẽ Nga, và lên án tuyên bố của Tổng thống Nga Vladimir Putin về việc không loại trừ đe dọa sử dụng vũ khí hạt nhân. Tuyên bố chung cũng yêu cầu quân đội Nga “rút quân hoàn toàn và vô điều kiện khỏi lãnh thổ Ukraine”.
Theo thông lệ trong nhiều năm, khi khai mạc hội nghị thượng đỉnh G20, lãnh đạo các quốc gia thành viên sẽ đến chụp ảnh chung. Tuy nhiên, Hội nghị thượng đỉnh năm nay lần đầu tiên hủy quy trình này do nhiều lãnh đạo từ chối chụp ảnh chung với đại diện của Nga, Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov.
Huyền Anh
Giải bóng bầu dục ở Hàn Quốc phát bài hát chống dẫn độ làm quốc ca Trung Quốc
Vài ngày trước, tại giải đấu bóng bầu dục “Asia Rugby Sevens Series” được tổ chức ở thành phố Incheon, Hàn Quốc, ban tổ chức đã phát bài hát chống dẫn độ “Nguyện vinh quang quy Hương Cảng” (Glory to Hong Kong) làm quốc ca của Trung Quốc.
Phe kiến chế thân Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) thi nhau chỉ trích vụ việc này.
Trưởng đặc khu hành chính Hồng Kông Lý Gia Siêu (John Lee) cho biết Tổng thư ký Hành chính Hồng Kông Trần Quốc Cơ (Eric Chan) đã gặp Tổng lãnh sự Hàn Quốc tại Hồng Kông để phản đối vụ việc trên.
Phần lời của bài hát thể hiện thông điệp về chủ nghĩa dân chủ, tự do, và chứa khẩu hiệu của cuộc biểu tình tại Hồng Kông năm 2019 là “Giải phóng Hồng Kông, cách mạng của thời đại”. Khẩu hiệu này bị coi là vi phạm “Luật An ninh Quốc gia Hồng Kông”.
Giám đốc điều hành của “Liên đoàn Bóng bầu dục Châu Á” đã làm rõ rằng vụ việc chỉ là lỗi đơn thuần về con người, không có ác ý và nhấn mạnh rằng thực tập sinh phát nhầm bài hát “không có kiến thức về chính trị thế giới và không có động cơ thầm kín nào.”
Tuy nhiên, chính quyền Hồng Kông vẫn không ngừng can thiệp, người triệu tập Hội đồng điều hành, bà Regina Ip Lau Suk-yee (Diệp Lưu Thục Nghi), tin rằng vụ việc không phải là một sự cố. Bà nói “Nguyện vinh quang quy Hương Cảng” là một bài hát kích động ly khai, và Hàn Quốc có thể vi phạm “Luật An ninh Quốc gia Hồng Kông.”
Bà yêu cầu cảnh sát Hồng Kông can thiệp vào cuộc điều tra, xem liệu việc phía Hồng Kông có gửi bài hát trên cho ban tổ chức, âm mưu xúc phạm quốc ca, hay câu kết với nhân viên của Hàn Quốc để chia rẽ đất nước hay không.
Bà Regina Ip cũng nhấn mạnh rằng Hồng Kông và Hàn Quốc đã ký một thỏa thuận về chuyển giao phạm nhân, hỗ trợ tư pháp lẫn nhau trong các vụ án hình sự và chuyển giao bản án, và phía cảnh sát nên yêu cầu phía Hàn Quốc hỗ trợ điều tra. Nếu người bị bắt bị nghi ngờ vi phạm “Luật An ninh Quốc gia”, họ có thể yêu cầu chuyển nghi phạm đến Hồng Kông để xét xử.
Ngay khi phe kiến chế ở Hồng Kông đang cố gắng biến Hàn Quốc thành một “quốc gia thù địch” hủy hoại “sự tôn nghiêm quốc gia”, thì “Tân Hoa Xã” chính thức đưa tin rằng Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã gặp Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk-yeol tại Hội nghị Thượng đỉnh G20.
Ông Tập chỉ ra rằng Trung Quốc và Hàn Quốc là “láng giềng gần gũi không thể lay chuyển, và là đối tác không thể tách rời.”
Ông Tập cho biết năm nay đánh dấu kỷ niệm 30 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Trung Quốc và Hàn Quốc, sự phát triển lành mạnh và ổn định của mối quan hệ này phù hợp với lợi ích của nhân dân hai nước, nền kinh tế của hai nước mang tính bổ sung cao, và Trung Quốc sẵn sàng thực hiện “giao lưu và hợp tác nhân văn” với Hàn Quốc.
Một đoạn tin ngắn của “Tân Hoa Xã” ngay lập tức “tát vào mặt” phe kiến chế. Sau đó tất cả những tiếng nói đòi truy cứu trách nhiệm phía Hàn Quốc khi phát sóng bài “Nguyện vinh quang quy Hương Cảng” vội vàng im bặt.
Mặt khác, vụ việc cũng phản ánh khả năng quản trị kém của chính quyền Hồng Kông trong thời kỳ hậu “Luật An ninh Quốc gia”.
Trước đây, luật chơi trong xã hội Hồng Kông là giới tinh hoa cai quản Hồng Kông, ai có năng lực thì tiếp quản, tài đức xứng với vị thế. Cùng với sự tự do báo chí và giám sát của dư luận, những người nắm quyền và các quan chức cấp cao sẽ thận trọng trong lời nói và hành động của mình.
Nếu làm không tốt, họ sẽ phải nhận lỗi và từ chức, như Bộ trưởng Cục An ninh lúc bấy giờ là bà Regina Ip Lau Suk-yee đã từ chức, vì nhận thấy Điều 23 khiến dư luận bất bình. Ông Lương Cẩm Tùng (Antony Leung Kam-chung), Bộ trưởng Tài chính khi đó, cũng từ chức vì mua xe một cách lén lút …
Đây là điều mà một chính phủ bình thường sẽ làm, cho thấy các quan chức biết xấu hổ, sẽ xem xét dư luận và quan tâm đến thể diện của bản thân, và gánh chịu hậu quả khi thất trách với vai trò là một quan chức chính phủ quan trọng.
25 năm sau nhìn lại, khi thể chế của ĐCSTQ chính thức vận hành ở Hồng Kông, tất cả những quan chức bị quần chúng căm ghét và khinh thường đều trở thành những người đứng đầu chính quyền. Những nhân sĩ thức thời cũng lũ lượt rời khỏi Hồng Kông.
Những quan chức Hồng Kông được chính quyền trung ương đề bạt cũng giống như những cán bộ của ĐCSTQ, bản lĩnh lợi hại nhất của họ là xu nịnh, khoác lác, bè phái, chạy theo phong trào, đấu tố, duy trì ổn định và đúng đắn chính trị.
Về những vấn đề như thất thoát vốn nước ngoài, suy thoái kinh tế, các vụ chặt đầu thường xuyên diễn ra, thiếu hụt nhân tài, làn sóng di cư và các sự cố khác, phản ứng của chính quyền đặc khu là “không nghe, không thấy, không biết”, không biết làm gì, ngoài việc xin ý kiến chỉ đạo của trung ương.
Đáng tiếc là Hồng Kông, một thành phố quốc tế từng sừng sững ở phía đông thế giới, một xã hội rất đa dạng và nhiều nhân tài, giờ đã trở thành “một nhà hát” nơi “không có điều phi lý nhất, chỉ có điều phi lý hơn”.
Phóng sự điều tra dài của tờ Le Monde cuối cùng đã kết luận: “Một quốc gia, hai chế độ” do ông Đặng Tiểu Bình đề xuất và được bà Margaret Thatcher mô tả là một “nước cờ thiên tài” đã bị chà đạp một cách thô bạo.
12/7, Ủy ban Trung Quốc của Quốc hội và Cơ cấu hành chính Mỹ (CECC) đã công bố một báo cáo có tiêu đề “Công tố viên Hồng Kông đóng vai trò quan trọng trong các vụ truy tố chính trị”, cáo buộc một bộ phận truy tố hình sự của Sở Tư pháp Hồng Kông đã chịu ảnh hưởng của các yếu tố chính trị, khi giải quyết các vụ việc liên quan đến an ninh quốc gia, nên đưa ra các quyết định chống lại quyền con người.
Báo cáo cũng cho biết ít nhất 10.500 người ở Hồng Kông đã bị bắt vì các hoạt động chính trị và biểu tình. Kể từ tháng 6/2019 Sở Tư pháp Hồng Kông đã truy tố ít nhất 2.944 người (bao gồm người biểu tình, phóng viên, nhóm xã hội dân sự, nhà dân chủ) cáo buộc họ về các tội danh liên quan đến “Luật An ninh Quốc gia”.
Bình Minh (Trí Thứ VN)