Lúc học xong PhD ở Monash, tôi bắt đầu vùi đầu lo kiếm việc, gởi hết đơn này đến đơn kia. Người Úc lịch sự nhất thế giới, hở một chút là sorry, khi thấy mình khóc cũng sorry, khi không thèm cho mình việc làm cũng sorry. Cứ mổi lần nhận được thơ trả lời, bắt đầu câu với…
Đọc thêm
Tập thơ “Tôi Cùng Gió Mùa” của nhà thơ Nguyễn Xuân Thiệp in năm 1998, cách nay là hơn hai mươi năm. Có nhiều nhà phê bình văn học đã có nhận xét về tập thơ này. Thời gian đã không làm phai nhòa đi những ấn tượng của tôi mà trái lại khi đọc lại những bài thơ và…
Đọc thêm
Nếu thầy của bạn giỏi, nhiều cơ may bạn sẽ giỏi. Nếu thầy của bạn không giỏi, không có cách nào bạn giỏi được. Từ khi National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI), tức Cơ quan có Thẫm quyền cấp Giấy phép hành nghề cho Biên và Thông dịch viên, tổ chức thi Credentialed Community Language (CCL), tức kỳ…
Đọc thêm
Nhà thơ kiêm nhà ngoại giao nước Chile PABLO NERUDA (1904-1973) đoạt giải Nobel văn chương năm 1971. Có thể nói Neruda là nhà thơ Nam Mỹ được thế giới biết đến nhiều nhất, vớithi tập đầu tay của ông viết năm 20 tuổi tựa đề Hai mươi bài thơ tình và một bài ca tuyệt vọng (Veinte poemas de amor…
Đọc thêm
Ngày 20 tháng 7 năm 2014 ghi dấu 60 năm hiệp định Geneve chia đôi đất nước, chúng tôi tổ chức kỷ niệm đêm giã từ Hà Nội. Có các chiến binh Việt Nam trong quân đội Mỹ về tham dự. Ca sĩ Ý Lan trình diễn những bài ca quê hương. Chúng tôi có dịp nhắc lại kỷ niệm…
Đọc thêm