Nguyễn Thị Bé Bảy
– Hoa Kỳ có một “quốc gia” láng giềng vừa được khai sinh còn mới cắt chỉ, nằm giữa lòng thành phố Seattle, tiểu bang Washington. Đó là nước Chaz.
Vị trí, giới hạn, diện tích: xin xem bản đồ dưới đây:
Dân số: chưa được kiểm kê nên không biết bao nhiêu người.
Thể chế và chính phủ: chưa được công bố, chỉ biết hiện nay Chaz là quốc gia vô chính phủ, không có cảnh sát, không có quân đội, không có bệnh viện, không có sở cứu hoả. Để bảo đảm an ninh cho Chazan, một số người tình nguyện được vũ trang đi tuần tiểu dọc theo biên giới để bảo đảm an ninh cho người dân Chazan, bảo đảm không có dân nhập cư lậu, ai muốn nhập cảnh phải trình thẻ căn cước.
Nhu cầu cấp bách: người dân Chazan hiện đang cần thuốc lá, sữa, đậu hủ, nước uống Gator, và súng đạn.
Bối cảnh thành lập nước Chaz: tiếp nối các cuộc biểu tình đòi mạng sống người Mỹ da đen -Black Life Matter- diễn ra nhiều nơi trên nước Mỹ, sau cái chết của George Floyd tại Minneapolis vào ngày 25/5/2020, thành phố Seattle cũng tổ chức các cuộc biểu tình. Dựa vào cao trào đòi cắt ngân khoản và dẹp ngành Cảnh Sát, những người biểu tình tại Seattle áp lực cảnh sát rút lui khỏi East Precinct.
Sau khi cảnh sát rút khỏi nơi đây vào ngày 9 tháng 6, những người biểu tình lập tức công bố “vùng tự trị Capitol Hill”, với những biểu ngữ như: “you are now leave America”, “you are now entering free Cap Hill” ” No cop co-op” “Black Life Matter” và nhiều biểu ngữ khác hoặc treo, hoặc vẽ khắp nơi. Ngoài ra, còn những hình vẽ gọi là Art thì xuất hiện đầy dưới lòng đường và trên tường, đủ màu sắc, biến khu East Precinct thành một khu không biết phải diễn tả như thế nào
Phản ứng với hành động này, bà Thị Trưởng Seattle Jenny Durkan (Dân Chủ) và ông Thống Đốc tiểu bang Washington Jay Inslee (cũng Dân Chủ) không xem đây là vấn đề quan trọng, nhưng Tổng Thống Trump cảnh cáo, nếu hai giới chức này không giải quyết thì ông sẽ điều động quân đội đến để giải quyết.
Bà Thị Trưởng bèn lên tiếng phản đối rằng điều động quân đội đến Seattle là bất hơp pháp, khu tự trị chỉ là một sinh hoạt mùa hè đáng yêu (Summer of Love) và bà còn tuýt như sau:
For as long as I can remember, Capitol Hill has been autonomous – it’s always been a place where people go to express themselves freely. Today at the #CHAZ, I spoke with organizers and community about how we can move forward and keep our communities safe, together.
Riêng ông Thống Đốc Jay Inslee thì tưng tửng nói rằng ông không nghe, không biết gì về Chaz cả!!!
Một điều lạ, là nước Chaz đã công bố tự trị, nhưng lại tiếp tục đòi hỏi:
– Giải tán cảnh sát
– Y tế miễn phí
– Giáo dục miễn phí
Vậy họ đòi hỏi với ai vậy cà?
Mới đây, nước Chaz đã đổi tên…
Chaz đã biến thành Chop
Những đòi hỏi được liệt kê trong bản yêu sách rất dài, đã được một số vị dịch ra và đăng lên các diễn đàn, xin được đinh kèm bản của Như Ngọc ở phần phụ lục.
Có lẽ thấy “quốc hiệu” CHAZ (Capitol Hill Autonomouse Zone) không ổn để đòi hỏi yêu sách, nên họ đã đổi thành CHOP (Capitol Hill Organized Protest)
Phóng viên Casey Martin và Angele King của cơ quan truyền thông KUOW cho biết nguyên nhân thay đổi như sau:
Angela King: We knew that area before as the Capitol Hill Autonomous Zone, but it has a new name now.
Martin: Black Lives Matter organizers, a lot of the most visible people who are speaking the most in Capitol Hill, felt that the autonomous zone name wasn’t quite accurate. They say it is not autonomous. They are not trying to secede from America or anything like that. So they are rebranding it as the Capitol Hill Organized Protest or CHOP. Not everyone’s on board with that. A lot of people still like CHAZ, but there’s no single leader or group, so it’s really whatever people call it. And as of Sunday night, they were re-spray painting the street. So today it’s officially CHOP.
Những thành viên tổ chức Black Lives Matter, rất nhiều người lộ diện và phát biểu nhiều nhất ở Đồi Capitol, cảm thấy rằng cái tên khu tự trị không hoàn toàn chính xác. Họ nói rằng nó không tự trị. Họ không có ý ly khai khỏi Hoa Kỳ hay có bất cứ ý tưởng nào giống như thế, vì vậy, họ đặt tên lại là CHOP (Capitol Hill Organized Protest). Nhưng không phải ai cũng đồng ý. Rất nhiều người vẫn thích CHAZ, nhưng bởi không có cá nhân hay nhóm lãnh đạo, vì vậy ai muốn gọi sao cũng được. Và vào tối chủ nhật (14/6/ 2020) họ vẽ lại tên CHOP trên đường phố, do đó bây giờ CHOP là tên chính thức.
Đây là những cảnh tượng mà người viết không bao giờ nghĩ tới là nó sẽ hiện diện trên một nước Mỹ được mệnh danh là American Dream Country!
Nguyễn Thị Bé Bảy