Huyền Anh
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cho biết, đất nước của ông phải chấp nhận một thực tế rằng họ sẽ không trở thành thành viên của liên minh quân sự NATO, một mối quan tâm chỉ trích của Nga được sử dụng để biện minh cho cuộc xâm lược.
“Ukraine không phải quốc gia thành viên NATO. Chúng ta hiểu điều đó. Suốt nhiều năm qua, chúng ta luôn nghe rằng những cánh cửa rộng mở, nhưng cũng phải hiểu rằng Ukraine không thể gia nhập liên minh. Đó là thực tế và cần được chấp nhận”, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky nói trong cuộc họp trực tuyến với giới chức quân đội hôm 15/3.
Ông cũng tiếp tục chỉ trích liên minh quân sự, đặt nghi vấn với cam kết phòng thủ tập thể theo Điều 5 hiệp ước NATO, trong đó quy định bất cứ cuộc tấn công nào nhằm vào một thành viên của khối cũng được coi là đòn tấn công nhằm vào cả liên minh và NATO sẽ phối hợp đáp trả. “Điều 5 chưa bao giờ yếu đuối như bây giờ”, Tổng thống Zelensky nói.
Ông cũng một lần nữa thúc giục các đồng minh phương Tây cung cấp máy bay chiến đấu cho Ukraine.
Đồng thời, ông Zelensky một lần nữa kêu gọi NATO, tổ chức đã cung cấp vũ khí và đạn dược cho quân đội Ukraine, thiết lập một vùng cấm bay trên đất nước của ông. Các quan chức Mỹ và NATO cho rằng một thỏa thuận như vậy là không khả thi vì nó có khả năng làm leo thang xung đột với Nga.
Các cuộc đàm phán hòa bình giữa các phái đoàn Nga và Ukraine đã tái khởi động vào thứ Ba sau khi tạm dừng vào thứ Hai, theo cố vấn tổng thống Ukraine Mykhailo Podolyak
Tuy nhiên, người phát ngôn Điện Kremlin Dmitry Peskov nói với các hãng tin rằng còn quá sớm để dự đoán kết quả, nói rằng: “Công việc rất khó khăn, và trong tình hình hiện tại, việc [các cuộc đàm phán] đang tiếp tục có lẽ là điều tích cực”.
Tuần trước, ông Zelensky nói với ABC News rằng ông nhận ra rằng Ukraine sẽ không gia nhập NATO và đưa ra kết luận “sau khi chúng tôi hiểu rằng NATO chưa sẵn sàng chấp nhận Ukraine”.
Trong khi đó, ông Zelensky đã lên tiếng chỉ trích liên minh quân sự do Mỹ đứng đầu vì không thực thi vùng cấm bay, vốn có thể sẽ yêu cầu các máy bay chiến đấu của Mỹ và châu Âu bắn hạ máy bay Nga.
Vào trước bình minh hôm thứ Ba (15/3), hai vụ nổ mạnh đã làm rung chuyển Kyiv. Một chung cư cao tầng bốc cháy trong rạng sáng sau khi bị pháo kích.
Trong bối cảnh gia tăng các cuộc pháo kích, Thị trưởng Kyiv Vitaliy Klitschko cho biết hôm thứ Ba trên Telegram rằng, lệnh giới nghiêm 35 giờ sẽ bắt đầu lúc 8 giờ tối thứ Ba (15/3), kết thúc lúc 7 giờ sáng thứ Năm (17/3).
“Thủ đô – trái tim của Ukraine – sẽ được bảo vệ!” ông Klitschko, cựu vô địch quyền anh hạng nặng, viết trên mạng xã hội. “Và Kyiv, ngày nay là biểu tượng và tiền đồn của tự do và an ninh châu Âu, chúng tôi sẽ không từ bỏ! Chúng tôi sẽ không quỳ gối! Mọi nỗ lực của người dân Kyiv đều rất quan trọng lúc này”.
Tổng thống Nga Vladimir Putin khi tuyên bố mở chiến dịch quân sự đặc biệt ở Ukraine vào ngày 24/2 đã đặt mục tiêu “phi quân sự hóa và phi phát xít hóa” nước láng giềng. Người phát ngôn Điện Kremlin khẳng định Nga sẵn sàng dừng chiến dịch quân sự nếu Ukraine đáp ứng một số yêu cầu, trong đó có công nhận độc lập cho vùng ly khai ở Donbass và thừa nhận chủ quyền Nga tại bán đảo Crimea.
Cơ quan tị nạn của Liên hợp quốc cho biết trên mạng xã hội rằng họ ước tính khoảng 3 triệu người đã rời Ukraine sang các nước láng giềng kể từ khi bắt đầu cuộc xung đột ngày 24/2.
Thủ tướng Ba Lan Mateusz Morawiecki đã viết hôm thứ Ba rằng, ông và Phó thủ tướng Jarosław Kaczynski cùng với Thủ tướng Séc Petr Fiala và Thủ tướng Slovenia Janez Jansa sẽ tới Kyiv để gặp gỡ các quan chức với tư cách là đại diện của Hội đồng châu Âu.
Ông nói trong một bài đăng trên Twitter: “Châu Âu phải đảm bảo sự độc lập của Ukraine và đảm bảo rằng họ sẵn sàng giúp đỡ trong công cuộc tái thiết Ukraine”.
Huyền Anh
Theo The Epoch Times
Ba nhà lãnh đạo EU đến thăm Kyiv để bày tỏ sự ủng hộ với Ukraine
Ba Thủ tướng châu Âu đã lên đường tới Kyiv vào hôm thứ Ba (15/3), trở thành các nhà lãnh đạo nước ngoài đầu tiên đến thăm thủ đô Ukraine kể từ khi Nga tiến hành cuộc xâm lược.
Thủ tướng CH Séc Petr Fiala và Thủ tướng Ba Lan Mateusz Morawiecki đã công bố kế hoạch cho chuyến thăm, cho biết họ và Thủ tướng Slovenia Janez Jansa sẽ gặp Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy.
Văn phòng của ông Zelenskyy đã xác nhận kế hoạch.
“Mục đích của chuyến thăm là để xác nhận sự ủng hộ rõ ràng của toàn thể Liên minh châu Âu đối với chủ quyền và độc lập của Ukraine”, ông Fiala nói và cho biết thêm ba nhà lãnh đạo sẽ đưa ra một gói hỗ trợ diện rộng cho Ukraine.
Trợ lý của ông Morawiecki, Michal Dwoczyk, nói với các phóng viên rằng phái đoàn đã vượt qua biên giới Ba Lan-Ukraine và đến Kyiv bằng tàu hỏa.
Ông Morawiecki nói: “Đó là nhiệm vụ của chúng tôi ở nơi đang tạo nên lịch sử. Bởi vì đây không phải là về chúng ta, mà là về tương lai của con cái chúng ta, bọn trẻ xứng đáng được sống trong một thế giới không còn độc tài”.
Hiện thủ đô Kyiv với dân số 3,4 triệu người vẫn đang bị bắn phá. Khoảng một nửa cư dân ở đây đã đi sơ tán, trong khi nhiều người còn lại đang trú ẩn qua đêm trong các nhà ga dưới lòng đất.
Hai vụ nổ mạnh đã làm rung chuyển thủ đô trước rạng sáng ngày thứ Ba. Dịch vụ khẩn cấp cho biết hai người đã chết khi một tòa nhà chung cư bị sập.
Gần ba tuần kể từ khi Nga xâm lược Ukraine, các lực lượng của Moscow vẫn bị chặn ở cửa ngõ thủ đô Kyiv, nơi các tuyến đường bộ và ga xe lửa chính vẫn mở.
Các lực lượng Nga đã không thể chiếm được bất kỳ thành phố nào trong số 10 thành phố lớn nhất của Ukraine, mặc dù các cuộc bắn phá đã khiến một số khu dân cư biến thành đống đổ nát.
Tiếp đón các quan chức nước ngoài tại thủ đô của mình sẽ là một thành công mang tính biểu tượng đáng kể đối với ông Zelenskyy, người đã từ chối lời đề nghị di tản sớm trong chiến tranh và ở lại thủ đô với các thông điệp hàng đêm từ bên trong thành phố.
Trong một tuyên bố công mới đây, ông Zelenskyy đã kêu gọi các lực lượng Nga đầu hàng, nói rằng họ và các sĩ quan của họ đã biết rằng cuộc chiến là vô vọng.
“Lính nghĩa vụ Nga! Hãy nghe kỹ lời tôi nói. Các sĩ quan Nga! Các bạn đã hiểu rõ mọi chuyện: Các bạn sẽ không lấy được bất cứ thứ gì từ Ukraine, [nhưng] các bạn sẽ lấy đi rất nhiều mạng sống. Các bạn có rất nhiều người, nhưng mạng sống của các bạn cũng sẽ bị lấy đi. Nhưng tại sao các bạn lại phải chết? Để làm gì? Tôi biết rằng các bạn muốn sống,” ông nói.
Một trong những trợ lý hàng đầu của ông Zelenskyy cho biết cuộc chiến sẽ kết thúc vào tháng 5, và thậm chí có thể kết thúc trong vòng vài tuần tới, vì Nga đã hết sạch quân mới để tiếp tục chiến đấu.
“Chúng ta đang ở ngã ba đường: Sẽ có một thỏa thuận hòa bình được ký kết rất nhanh chóng, trong vòng một hoặc hai tuần tới, với việc rút quân và tất cả mọi thứ. Hoặc sẽ có một nỗ lực [mới của Nga] để tập hợp một số người, chẳng hạn như người Syria để [chiến đấu] vòng hai, và khi chúng tôi nghiền nát chúng, một thỏa thuận [sẽ đến] vào giữa tháng Tư hoặc cuối tháng Tư,” trợ lý Oleksiy Arestovich cho biết trong một video.
“Tôi nghĩ rằng không muộn hơn tháng Năm, đầu tháng Năm, chúng ta nên có một hiệp định hòa bình, có thể sớm hơn nhiều: Chúng ta sẽ thấy”, ông Arestovich nói.
Nga cho biết họ không nhắm vào dân thường và đang thực hiện một “hoạt động đặc biệt” nhằm giải giáp và “phi hạt nhân hóa” Ukraine, mà Kyiv và các đồng minh gọi là cái cớ vô căn cứ để xâm lược một quốc gia dân chủ với 44 triệu dân.
Tại thành phố Rivne ở miền tây Ukraine, cách khu vực giao tranh hàng trăm dặm, giới chức Ukraine cho biết 19 người đã thiệt mạng trong cuộc không kích của Nga vào một tháp truyền hình. Nếu được xác nhận, đó sẽ là cuộc tấn công tồi tệ nhất cho đến nay nhằm vào một mục tiêu dân sự ở nửa phía tây bắc của đất nước.
Các phái đoàn Ukraine và Nga sẽ nối lại các cuộc đàm phán hòa bình sau đó vào thứ Ba thông qua liên kết video.
Cho đến nay không có tiến triển nào được công bố tại các cuộc đàm phán đó, vốn tập trung vào việc cho phép dân thường sơ tán và đưa viện trợ đến các thành phố bị bao vây, đặc biệt là cảng phía đông Mariupol.
Hàng trăm người được cho là đã thiệt mạng ở đó kể từ khi Nga tiến hành bao vây thành phố 400.000 người trong tuần đầu tiên của cuộc chiến.
Quân đội Nga đã cho phép một đoàn xe ô tô đầu tiên rời thành phố hôm thứ Hai, nhưng nỗ lực ban hành lệnh ngừng bắn tại địa phương để đưa các đoàn xe cứu trợ đã thất bại trong 10 ngày liên tiếp. Các quan chức Ukraine cho biết họ sẽ thử lại vào thứ Ba.
Chiến tranh đã gây ra sự cô lập chưa từng có về kinh tế đối với Nga. Ở trong nước, Moscow đã thi hành một cuộc đàn áp gần như hoàn toàn đối với tự do ngôn luận, với việc tất cả các phương tiện truyền thông độc lập lớn bị đóng cửa và các ứng dụng truyền thông xã hội phương Tây cũng bị ngưng hoạt động. Các từ như “chiến tranh” hoặc “xâm lược” bị cấm.
Trong một cuộc biểu tình phản chiến hiếm hoi trong chương trình thời sự trên kênh truyền hình chính của nhà nước, một nhân viên đứng sau đã giơ một tấm biển bằng tiếng Anh và tiếng Nga có nội dung: “DỪNG CHIẾN TRANH. Hãy dừng chiến tranh. Đừng tin vào những lời tuyên truyền Họ đang nói dối bạn ở đây.” Cô nhanh chóng bị bắt.
Liên hợp quốc cho biết hơn 2,8 triệu người hiện đã rời Ukraine kể từ khi chiến tranh bắt đầu.
Xuân Lan (theo Reuters)
Cựu lính bắn tỉa người Anh kể về tinh thần chiến đấu của người Ukraine
Một lính bắn tỉa người Anh đã nghỉ hưu sau khi tham gia cuộc chiến Ukraine nói rằng Kyiv sẽ không gục ngã vì chiến thuật du kích của người Ukraine chắc chắn có thể đánh lui quân của Putin.
Các tòa nhà chung cư ở Kyiv sau khi bị quân đội Nga nã pháo vào ngày 26/2/2022. (Ảnh: Wikimedia Commons / CC BY SA 4.0)
Trong bài phát biểu ngày 24/2, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky thông báo thành lập Quân đoàn quốc tế bảo vệ lãnh thổ Ukraine. Người nước ngoài có thể gia nhập hàng ngũ của lực lượng này và chiến đấu cùng quân đội Ukraine chống lại Nga.
Theo Đài RT của Nga, bình luận về lực lượng này, Thủ tướng Đan Mạch Mette Frederiksen phát biểu hôm 27/2 cho rằng “đó là sự lựa chọn mà bất kỳ ai cũng có thể làm. Điều này áp dụng cho tất cả những người Ukraine sống ở Đan Mạch, nhưng cũng cho những người khác, những ai nghĩ rằng họ có thể đóng góp trực tiếp.”
Ngoài thủ tướng Đan Mạch, Ngoại trưởng Anh Liz Truss cũng cho biết bà hoàn toàn ủng hộ người Anh nào muốn tham gia các hành động quân sự bên phía Ukraine.
Tờ ‘Daily Mail‘ của Anh đưa tin, sau khi hoàn thành nhiều nhiệm vụ ở Afghanistan và Iraq, lính bắn tỉa người Anh, ông Shane Matthews đã bay đến Ba Lan để “quá giang” tới Kyiv. Tại đây, ông bắt đầu giúp củng cố các chiến hào ở Kyiv, và huấn luyện dân thường chiến đấu.
Ông Matthews nói trên đường phố Irpin, phía tây bắc Kyiv rằng: “Tôi vừa nói chuyện với một gã có cha bị giết 2 ngày trước và con trai của anh ấy cũng bị giết hôm nay trong trận pháo kích vừa rồi. Họ nã pháo bừa bãi và thế giới chỉ ngồi nhìn? Đây là một tội ác diệt chủng, một tội ác chiến tranh.”
Ông Matthews, người suýt bị trúng pháo khi đang uống trà nói thêm với các phóng viên rằng hầu hết quân đội ra trận “đều là dân thường”, những người “chưa bao giờ có súng trường”. Tuy nhiên, ông Matthews khẳng định tinh thần chiến đấu của người Ukraine không ai sánh kịp, và họ đã đánh trúng quân Nga ở thành phố Irpin một cách tuyệt đối.
Ông Matthews nói thêm: “Từ một quan điểm khác, tất cả các dấu hiệu cho thấy những kẻ giết người Nga đã đến nơi, nhưng tôi có thể nói chắc chắn rằng Kyiv sẽ không thất thủ, và các chiến thuật du kích mà người Ukraine sử dụng vượt xa sức tưởng tượng.”
Một nguồn tin quân sự cho biết 150 cựu lính dù Anh đang trên đường tới Ba Lan, còn có một nhóm cựu binh SAS hăng hái bảo vệ Ukraine.
Theo Mirror, các binh sĩ đặc nhiệm Anh nghỉ hưu đã tình nguyện thực hiện các nhiệm vụ vào sâu bên trong Ukraine, để hỗ trợ quốc phòng cho đất nước này. Các cựu binh, trong độ tuổi từ 40 đến 60, đã gặp nhau để thảo luận về việc đăng ký thực hiện các nhiệm vụ nguy hiểm, hỗ trợ người Ukraine chiến đấu. Chìa khóa cho hành động của họ là sự hiện diện của các tay súng bắn tỉa được đào tạo bài bản và các chuyên gia sử dụng tên lửa phòng không và chống tăng.
Tờ Daily Mail đưa tin, quân đội Nga với quy mô lớn hơn và được trang bị tốt hơn Ukraine, phải đối mặt với sự kháng cự gay gắt hơn dự kiến, với sự hậu thuẫn của vũ khí phương Tây, khiến ông Putin mất tinh thần.
Khi bước tiến của Nga ở một số khu vực bị chậm lại, các cuộc pháo kích vô tình vào một số quận nội thành đã bắt đầu. Nga tấn công hơn 20 cơ sở y tế và một lượng lớn các tòa nhà chung cư. Kyiv áp đặt lệnh giới nghiêm mới từ 8h tối Thứ Ba đến 7h sáng Thứ Năm, để chuẩn bị cho 36 giờ pháo kích của Nga.
Bình Minh (t/h)