Trần Quốc Sĩ 27-11-2025 Mỗi xã hội đều có một số loại người mà khi gặp đúng hoàn cảnh lịch sử và cơ chế quyền lực, họ lập tức biến thành những tay sai trung thành nhất cho chế độ độc đoán. Đây không phải là chuyện riêng của nước Mỹ. Nhưng điều khiến chúng ta giật mình là loại…
Đọc thêm
New York Times Tác giả: Miriam Jordan Trúc Lam chuyển ngữ 26-11-2026 Các đặc vụ đang bắt giữ những người vợ hoặc chồng sinh ra ở nước ngoài khi họ đến trình diện để thực hiện bước cuối cùng là xin thẻ thường trú nhân, và họ bị cáo buộc vi phạm thị thực, có thể dẫn đến trục xuất.…
Đọc thêm
Tác giả: Holly Ramer Dương Lệ Chi biên dịch 26-11-2025 CONCORD, New Hampshire (AP) — Một phụ nữ Massachusetts từng đính hôn với anh trai của cô Karoline Leavitt, phát ngôn viên Nhà Trắng, vẫn đang bị ICE giam giữ hai tuần sau khi bị bắt trên đường đi đón con trai chung của cô với vị hôn phu cũ.…
Đọc thêm
Quỳnh Lê Tháng Chín, khi Melbourne vừa chớm xuân, những cành đào trắng và hoa táo ngoài sân bắt đầu bung nở, như những lời thì thầm dịu dàng của đất trời. Gió xuân nhẹ như lụa, mang theo hương hoa jasmine và tiếng chim ríu rít trên các cành cây vườn sau hiên nhà. Trong thời điểm giao mùa…
Đọc thêm
Nguồn: “China’s creepiest export surge”, The Economist, 13/11/2025 Biên dịch: Viên Đăng Huy “Tôi đã gặp những người đáng mến nhất trên đường phố Serbia: các sĩ quan cảnh sát Trung Quốc”, một du khách Trung Quốc thổ lộ trong một bài báo được đăng bởi một trong những trường đại học cảnh sát của nước anh ấy về các…
Đọc thêm