Nhiệm Hạo
Trong phiên chất vấn của Quốc hội Mỹ vào hôm thứ Hai (ngày 22/7), Giám đốc Sở Mật vụ Mỹ thừa nhận rằng cơ quan này đã thất bại trong việc bảo vệ cựu Tổng thống Donald Trump và sẵn sàng chịu trách nhiệm; tuy nhiên, bà đã từ chối yêu cầu từ chức mà các nghĩ sĩ đưa ra.
Thư ký Hội nghị Đảng Cộng hòa tại Hạ viện Mỹ, Lisa McClain, cho biết: “Trước hết, tôi muốn cảm ơn các nhân viên của Sở Mật vụ đã nỗ lực hết mình để bảo vệ các tổng thống của chúng ta, đặc biệt là những người đã không ngần ngại che chắn cho Tổng thống Trump. Nhưng một mặt khác, Sở Mật vụ còn tồn tại vấn đề về lãnh đạo”.
Hôm thứ Hai, Giám đốc Sở Mật vụ Mỹ, Kimberly Cheatle, đã đến Ủy ban Giám sát Hạ viện để trả lời chất vấn về vụ ám sát và gây thương tích cho cựu Tổng thống Trump.
Bà Kimberly Cheatle, nói: “Việc cựu Tổng thống Donald Trump bị mưu sát vào ngày 13/7 là hành động thất bại nghiêm trọng nhất của Sở Mật vụ trong nhiều thập kỷ qua”.
Bà Cheatle cho biết, với tư cách là Giám đốc của Sở Mật vụ, bà sẽ chịu toàn bộ trách nhiệm về sự thất bại này và phối hợp toàn diện với cuộc điều tra đang được tiến hành. Tuy nhiên, bà cho biết chưa thể đưa ra bình luận về cuộc điều tra.
Bà Cheatle nói thêm: “Chúng ta cần phải hiểu được chuyện gì đã xảy ra. Tôi sẽ làm mọi thứ có thể để đảm bảo rằng sự việc giống như ngày 13/7 sẽ không xảy ra thêm lần nào nữa”.
Trong phiên chất vấn này, các nghị sĩ thuộc lưỡng đảng trong Ủy ban Giám sát Hạ viện đã kêu gọi bà Cheatle từ chức, nhưng bà đã từ chối yêu cầu này.
Hiện tại, Cục Điều tra Liên bang (FBI) và Bộ An ninh Nội địa Mỹ đang tiến hành điều tra vụ việc. Theo kế hoạch, ông Christopher Wray, Giám đốc FBI, sẽ có phiên điều trần trước Quốc hội Mỹ vào thứ Tư (ngày 24/7). Chủ tịch Hạ viện, Mike Johnson, đang thành lập một lực lượng đặc nhiệm lưỡng đảng để điều phối các cuộc điều tra khác nhau của Hạ viện.
Đức Huệ biên dịch