Ở nơi nào em còn nhớ tiếng mưa – Tamar Lê
Anh hỏi nhẹ sao mưa về biển mặn
Để vô tình làm ướt mắt em yêu
Nắm tay em anh hôn áng mây chiều
Nâng gió nhẹ cho em thôi đừng khóc. (Tamar Le)
Việt Nam mình có lối nhìn thiên nhiên và tình đời thật nhẹ nhàng và phảng phất một ít lãng mạn trong ngôn từ. Ngay những dòng sông cũng có tên nhẹ nhàng như lời tỏ tình của người yêu: Hương Giang, Hồng Hà, Lệ Thủy, Thạch Hãn, và Trà Khúc.
Với tôi thì ‘tiếng mưa’ được người Việt mình thi vị hóa thật dễ thương mà khi nào nghe tiếng mưa là nghe lòng mình xao xuyến bâng khuâng: mưa phùn Hà Nội, mưa da diết trên xứ Huế, cơn mưa hạ của Tây Ninh, mưa trên biển vắng của Nha Trang, và nhất là tiếng mưa rơi hối hả của Saigon.
Em lê bước cô đơn qua phố xá rộn ràng
Sài Gòn giấu anh… bởi mùa thu ngập lá
Sài Gòn cuốn em đi… giữa chiều mưa hối hả
Đời lạc mất nhau… Thành Phố quá vô tình. (Thương An)
Vậy mưa Melbourne thì sao?
Mưa từ đâu đến em có biết
Gió từ đâu về em có hay. (Viễn Trình)
Bây giờ là mùa xuân rồi, mấy ngày ni Melbourne mưa liên tục với những hạt mưa nhẹ lang thang trên đường phố suốt ngày đêm. “mưa rơi…. rơi hoài thương nhớ ai.”
Em vẫn đợi, dẫu tình ta ngược nắng
Mùa thu mang… hương ngày cũ xa rồi!
Em vẫn đợi, những chiều trên phố vắng
Nghe mưa về, khóc tình lỡ phai phôi! (Thương An)
Nói vậy chứ thời tiết Melbourne thì như người yêu nhõng nhẽo, lúc vui lúc buồn, và cơn mưa Melbourne cũng vậy, đôi lúc dạt dào nhẹ nhàng và nhắc nhở, đôi lúc giận hờn như cơn sóng tình làm xao xuyến tâm tư.
Em cũng biết từ phút đầu bỡ ngỡ
Cơn sóng tình làm xao xuyến mưa đêm
Theo con đò trên dòng nước lênh đênh
Thôi cứ để sông buồn treo đá nhớ. (Tamar Le)
oooOooo
with Quynh Le , Thương An ,
Ở nơi nào em còn nhớ – Sáng tác: Ngô Thụy Miên – Trình bày: Quỳnh Lê