Nguồn: James Palmer, “What Trump’s Personalized Presidency Means for China,” Foreign Policy, 17/12/2024 Biên dịch: Tạ Kiều Trang Dù còn những trở ngại ngăn cản Mỹ và Trung Quốc xích lại gần nhau, Bắc Kinh vẫn có thể tìm ra cách để đạt được các thỏa thuận. Tiêu điểm tuần này: Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump gợi ý…
Đọc thêm
Nguồn: Rachel Adams, “AI Is Bad News for the Global South,” Foreign Policy, 17/12/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Làn sóng công nghệ sắp tới sẽ làm trầm trọng thêm tình trạng bất bình đẳng toàn cầu. Trí tuệ nhân tạo đang thay đổi cấu trúc nền kinh tế toàn cầu của chúng ta, nhưng không nhất thiết là…
Đọc thêm
Ph. Lăng Trường Buông bỏ đi em những muộn phiền!Lòng vui, nhẹ nhõm, sống hồn nhiên.Ghen tuông, đố kỵ càng thêm khổ.Gánh nặng trần ai đã nặng thuyền. Tự thoát mình ra mọi buộc ràng!Con đường mở lối rộng thênh thang.Ung dung, tự tại đôi chân bước…Ánh mắt nhìn xuyên, sẽ dịu dàng. Ngẫm nghĩ đời mình sống bởi đâu?Trăm…
Đọc thêm
Nguồn: Gideon Rachman, “Netanyahu and Erdoğan compete to be the Middle East’s strongman,” Financial Times, 16/12/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Thổ Nhĩ Kỳ và Israel đã bắt đầu có động thái tận dụng sự sụp đổ của chế độ Assad ở Syria. “Chỉ còn lại hai chúng tôi trong số các nhà lãnh đạo. Hiện tại, chỉ có…
Đọc thêm
Nguồn: John Garnaut và Sam Chetwin George, “This Unreadable Russian Novel Is Xi Jinping’s Spiritual Guide,” New York Times, 15/12/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Cuối tháng 10, trong khi phần lớn thế giới đang tập trung vào cuộc bầu cử ở Mỹ, Chủ tịch Tập Cận Bình của Trung Quốc đã đưa ra một lời kêu gọi toàn…
Đọc thêm