Nguồn: Zongyuan Zoe Liu, “Why China Won’t Give Up on a Failing Economic Model,” Foreign Affairs, 31/10/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Gói kích thích mới của Bắc Kinh có thể giúp đạt được các mục tiêu ngắn hạn của Tập Cận Bình, nhưng triển vọng dài hạn vẫn chưa chắc chắn. Cuối tháng 9, sau nhiều tháng không…
Đọc thêm
Nguyễn Quang Dy Nếu “chiến tranh là sự kế tục của chính trị” (theo Clausewitz) thì đối ngoại “là cánh tay nối dài” của đối nội. Điều đó càng đúng đối với Mỹ, vì hệ thống bầu cử rất phức tạp, mà nếu không hiểu được thì rất khó lý giải và dự báo về chính sách đối ngoại. Cứ…
Đọc thêm
Điền Tư Vân Gần đây, người sáng lập kiêm chủ tịch Huawei Nhậm Chính Phi đã ca ngợi rằng Mỹ là tấm gương cho thế giới, Huawei sẽ học hỏi tinh thần bao dung và cởi mở của Mỹ. Về tương lai của Huawei, ông thẳng thắn thừa nhận chưa biết liệu hãng có tồn tại được trong vài năm…
Đọc thêm
Hồng Phong Rồi một ngày ta cũng sẽ ra điHỏi năm tháng ta có gì để lạiCho cuộc đời đã cùng bên ta mãiHay chỉ là như cỏ dại mà thôi Ta đã đi gần hết cả cuộc đờiNgoảnh mặt lại nhìn về thời trai trẻLo bươn chải và bon chen sinh kếVà chỉ mong làm sao để có tiền…
Đọc thêm
Nguồn: Shiu Sin-por (Thiệu Thiện Ba), 邵善波：谁当选美国总统对中国都一样？咱们还是不能大意, Guancha, 31/10/2024. Biên dịch: Lê Thị Thanh Loan Cuộc bầu cử tổng thống Mỹ thu hút sự chú ý của toàn cầu sẽ diễn ra vào thứ Ba tuần sau, ngày 5/11. Việc bỏ phiếu sớm đã bắt đầu ở một số bang và nhận được sự hưởng ứng nhiệt liệt của cử…
Đọc thêm