Nguồn: John Garnaut và Sam Chetwin George, “This Unreadable Russian Novel Is Xi Jinping’s Spiritual Guide,” New York Times, 15/12/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Cuối tháng 10, trong khi phần lớn thế giới đang tập trung vào cuộc bầu cử ở Mỹ, Chủ tịch Tập Cận Bình của Trung Quốc đã đưa ra một lời kêu gọi toàn…
Đọc thêm
Blog VOA Hoàng Trường 19-12-2024 Quan hệ Trung–Việt vốn đầy nhạy cảm và phức tạp, trong đó yếu tố địa-chính trị và ý thức hệ luôn đan xen, tạo ra cả cơ hội lẫn thách thức. Tuy nhiên, “cơ chế 3+3” vừa được Bắc Kinh công bố khiến dư luận lo ngại về những toan tính của Trung Quốc nhằm…
Đọc thêm
Nguồn: Calder Walton và Kevin Quinlan, “The Era of Supply Chain Spy Wars Is Here,” Foreign Policy, 10/12/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Mỹ có thể chuẩn bị như thế nào cho những chiến dịch phá hoại mới do nhà nước cầm đầu? Vụ phá hoại các thiết bị liên lạc của Hezbollah trong năm nay – rõ ràng…
Đọc thêm
Nguồn: Dương Ngọc Long, 杨玉龙：反对派掌权，叙利亚变局迎来三种可能, Guancha, 11/12/2024. Biên dịch: Lê Thị Thanh Loan Kể từ ngày 27/11/2024, dưới khẩu hiệu hoạt động quân sự “Răn đe xâm lược”, liên minh vũ trang chống chính phủ do Hayʼat Tahrir al-Sham (HTS) lãnh đạo đã tiến hành các cuộc tấn công quân sự quy mô lớn nhằm vào lực lượng chính phủ…
Đọc thêm
Nguồn: Katsuji Nakazawa, “Bashar Assad’s fall reminds Xi Jinping of a Donald Trump bombshell,” Nikkei Asia, 12/12/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Chủ tịch Trung Quốc đã ở cùng Trump tại Florida vào năm 2017 khi tên lửa của Mỹ tấn công Syria. Trong chuyến thăm Trung Quốc vào tháng 9/2023, Bashar Assad đã nhất trí với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận…
Đọc thêm