Thỏa thuận với Iran – Trump đặt quyền lợi cá nhân lên trên lợi ích quốc gia

New York Times Tác giả: Thomas L. Friedman Trần Quốc Sĩ, dịch 19-6-2026 Có lẽ thỏa thuận sơ bộ giữa Hoa Kỳ và Iran cũng không khác gì so với các hồ sơ phá sản của ông. Nó dài dòng, vòng vo, nhưng rốt cuộc vẫn là một sự đầu hàng được ngụy trang dưới cái mác thành công. Iran…

Đọc thêm

Nhân loại trước ngã rẽ lịch sử: Buổi hoàng hôn của chủ nghĩa tư bản đã cận kề?

Nguồn: Chu An Đông, 朱安东 | 人类的十字路口:要么被资本主义拖入深渊,要么迈向社会主义, Guancha, 11/06/2026. Biên dịch: Lê Thị Thanh Loan Khi chúng ta còn chưa kịp thích nghi với những bước tiến thần tốc của công nghệ trí tuệ nhân tạo (AI), thì bỗng nhận ra rằng kỷ nguyên AI không hề chấm dứt chủ nghĩa tư bản, mà ngược lại còn đẩy nó tới…

Đọc thêm

Lệnh ngừng bắn giữa Mỹ và Iran mới chỉ là bước đầu

Nguồn: Daniel Byman, “The Truce Between the U.S. and Iran Was the Easy Part,” Foreign Policy, 15/06/2026 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Buộc Iran nhượng bộ trong các vấn đề then chốt sẽ là một nhiệm vụ khó khăn. Trong các cuộc xung đột giữa các quốc gia, chiến tranh thường nổ ra để cải thiện vị thế mặc…

Đọc thêm

Lời hứa hão huyền về sự ổn định quan hệ Mỹ – Trung

Nguồn:  Jonathan A. Czin, “The False Promise of U.S.-China Stability”, Foreign Affairs, 15/06/2026 Biên dịch: Viên Đăng Huy Một sự im lặng đầy bất an đã trở thành đặc trưng trong quan hệ Mỹ-Trung dưới nhiệm kỳ hai của Tổng thống Mỹ Donald Trump. Mặc dù cả hai chính phủ đều gọi đây là “sự ổn định chiến lược mang…

Đọc thêm
1 2 3 2,868