Fulcrum Tác giả: Nguyễn Khắc Giang Cù Tuấn, chuyển ngữ 26-11-2024 Tóm tắt: Thặng dư thương mại ngày càng tăng của Việt Nam với Mỹ cho thấy rõ ràng rằng Trung Quốc sử dụng Việt Nam như một cửa sau để né thuế quan của Mỹ. Việc chuyển hướng hàng hóa như vậy thực sự thấp hơn so với tưởng…
Đọc thêmCategory: THỜI SỰ
Hồi kết của chủ nghĩa biệt lệ Mỹ
Nguồn: Daniel W. Drezner, “The End of American Exceptionalism,” Foreign Affairs, 12/11/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Việc Trump tái đắc cử sẽ định nghĩa lại quyền lực của nước Mỹ. Điều duy nhất không gây tranh cãi về Donald Trump là cách ông giành được nhiệm kỳ thứ hai của mình. Bất chấp các cuộc thăm dò cho…
Đọc thêmAbraham Lincoln: Chính phủ (nhà nước) “của dân, do dân và vì dân”
Trương Nhân Tuấn 25-11-2024 Vị tổng thống Cộng hòa đầu tiên của nước Mỹ Abraham Lincoln bài diễn văn (Gettysburg, 1863) có câu để đời: “Nhà nước (chính phủ) của dân, do dân và vì dân”. Đại khái ta hiểu rằng mục đích sự hiện hữu của nhà nước Mỹ là để phục vụ người dân Mỹ. Nội các chính…
Đọc thêmLiệu Nga có giao chiến với khối NATO không?
Đỗ Kim Thêm Bối cảnh Kể từ khi Nga tấn công Ukraine vào năm 2022, chính giới phương Tây và các chuyên gia an ninh tranh luận sôi nổi về vấn đề liệu Nga có đe dọa khối NATO và khởi chiến chống châu Âu không. Cho dù đến nay, một cuộc tấn công như vậy chưa xảy ra, nhưng…
Đọc thêmDân mệt lắm rồi!
Tạ Duy Anh 26-11-2024 Bài này tôi đăng lần đầu trên báo ‘Công lý Xã hội’ năm 2013 và in lại trong cuốn sách “Làng quê đang biến mất”, Nhà xuất bản Hội nhà văn 2014. Ngay cả tác giả mà khi đọc lại, nếu không để ý đến các số liệu và sự kiện đã rất cũ, thì cứ…
Đọc thêm