Sau bốn đêm thi đầu tiên tại Thế vận hội Mùa Đông Bắc Kinh, NBC được dự đoán có lượng người xem Thế vận hội Mùa Đông thấp nhất trong lịch sử. NBC, USA Network và Peacock đạt trung bình 12.8 triệu người xem vào tối thứ Sáu (04/02), giảm đáng kể so với mức trung bình 27.8 triệu bốn năm trước cho sự kiện này ở Pyeongchang của Nam Hàn.
Lượng người xem lễ khai mạc ở Bắc Kinh đạt mức thấp kỷ lục 8 triệu, ít hơn mốc 9 triệu người xem trong thời gian diễn ra lễ bế mạc Thế vận hội Tokyo.
Lượng người xem tăng lên vào các tối cuối tuần, đạt 13.6 triệu người vào thứ Bảy (05/02) và 13.7 triệu vào Chủ Nhật (06/02), nhưng các con số này vẫn chỉ hơn một nửa so với sự kiện ở Pyeongchang.
Lượng người xem sụt giảm có thể do COVID-19 và các cuộc phong tỏa ở những thành phố đăng cai, cũng như việc xét nghiệm đã loại một số vận động viên khỏi cuộc thi. Trong khi khách xem các cuộc thi chỉ được giới hạn cho những khách mời.
Sự căng thẳng trong mối bang giao giữa Hoa Kỳ và Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), chẳng hạn như trong lĩnh vực kinh tế, chính trị, và nhân quyền, có thể góp thêm phần vào lượng người xem [giảm sút] này.
Lượng người xem có thể không cải thiện khi ngày càng có nhiều câu chuyện liên quan đến các vận động viên Olympic bị cách ly, như đã đưa tin trên chương trình China in Focus của Epoch TV vào tối thứ Hai (08/02). Các vận động viên thi đấu trong khu vực cách ly đã báo cáo về việc bị sụt giảm cân nặng do thiếu thức ăn phù hợp, ngủ trong thấp thỏm lo âu, và không tin tưởng vào [kết quả] xét nghiệm COVID.
ĐCSTQ cũng đã tận dụng sự kiện này để thúc đẩy một nghị trình chính trị như đã thấy khi vận động viên người Duy Ngô Nhĩ theo đạo Hồi, Tô Bính Thiêm (Su Bingtian), đã rước ngọn đuốc Thế vận hội trong lễ khai mạc.
China in Focus đã đưa tin về những diễn biến mới nhất liên quan đến cuộc phỏng vấn với tay vợt ngôi sao Bành Soái của Trung Quốc, do Ủy ban Olympic Quốc tế (IOC) và Ủy ban Olympic Trung Quốc sắp xếp, trong đó cô Bành đã xác nhận việc rút lại cáo buộc của mình về việc cựu Phó Thủ tướng ĐCSTQ Trương Cao Lệ (Zhang Gaoli) tấn công tình dục cô.
China in Focus cũng đưa tin câu chuyện đang thịnh hành của vận động viên trượt băng nghệ thuật người Mỹ gốc Hoa, Chu Dị, người đã hai lần thất bại khi thi đấu cho Trung Quốc ở môn trượt băng nghệ thuật. Đã có nhiều phản ứng dữ dội trên mạng xã hội Trung Quốc liên quan đến màn trình diễn của cô khiến cô phải bật khóc sau cú ngã thứ hai.
An Nhiên biên dịch