Nguồn: Gideon Rachman, “Netanyahu and Erdoğan compete to be the Middle East’s strongman,” Financial Times, 16/12/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Thổ Nhĩ Kỳ và Israel đã bắt đầu có động thái tận dụng sự sụp đổ của chế độ Assad ở Syria. “Chỉ còn lại hai chúng tôi trong số các nhà lãnh đạo. Hiện tại, chỉ có…
Đọc thêm
Nguồn: John Garnaut và Sam Chetwin George, “This Unreadable Russian Novel Is Xi Jinping’s Spiritual Guide,” New York Times, 15/12/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Cuối tháng 10, trong khi phần lớn thế giới đang tập trung vào cuộc bầu cử ở Mỹ, Chủ tịch Tập Cận Bình của Trung Quốc đã đưa ra một lời kêu gọi toàn…
Đọc thêm
Bộ Y tế Cộng hòa Dân chủ (CHDC) Congo thông báo, một căn bệnh chưa từng được xác định trước đây, vốn đã bùng phát ở tỉnh Kwango nằm ở phía tây nam nước này, là một dạng sốt rét nghiêm trọng. Đầu tháng này, chính quyền tỉnh Kwango báo cáo rằng căn bệnh này, ban đầu chưa xác định…
Đọc thêm
Hôm thứ Tư (18/12), Thống đốc Đảng Dân chủ Gavin Newsom của tiểu bang California, Hoa Kỳ đã ban bố tình trạng khẩn cấp vì cúm gia cầm ở tiểu bang này nhằm hợp lý hóa phản ứng của tiểu bang đối với loại virus nguy hiểm này. Văn phòng thống đốc tiểu bang California cho biết, tuyên bố tình…
Đọc thêm
“Không có khả năng bắn hạ những tên lửa đó” bằng công nghệ hiện nay của phương Tây, Tổng thống Nga Vladimir Putin tự khen thú cưng công nghệ mới của mình, tên lửa Oreshnik, rồi phàn nàn rằng một số người phương Tây vẫn không chịu tin ông. Được thôi, ông bèn “thách đấu công nghệ của thế kỷ…
Đọc thêm