Trần Quốc Sĩ, biên dịch 23-3-2026 Chính quyền Trump đã đẩy nước Mỹ vào cuộc chiến với Iran, với lập luận quen thuộc rằng cần đánh mạnh, đánh nhanh, buộc đối phương khuất phục trước khi cái giá chiến tranh trở nên quá đắt. Nhưng thực tế đang đi theo chiều hướng ngược lại. Sau hơn hai tuần oanh kích…
Đọc thêm
Nguồn: C. Raja Mohan, “BRICS Meets Reality in the Middle East War”, Foreign Policy, 16/03/2026 Biên dịch: Viên Đăng Huy Sau hai tuần nổ ra cuộc chiến tại Vịnh Ba Tư, khối BRICS vẫn chưa đưa ra được bất kỳ tuyên bố chung nào về xung đột. Điều này đã gây thất vọng cho nhiều người kỳ vọng vào BRICS…
Đọc thêm
Nguồn: David Petraeus và Isaac C. Flanagan, “The Autonomous Battlefield,” Foreign Affairs, 12/03/2026 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Và tại sao quân đội Mỹ vẫn chưa sẵn sàng cho kiểu chiến trường này? Kỷ nguyên của chiến tranh tự hành sẽ không bắt đầu bằng những đội quân robot rầm rập tiến qua các chiến trường. Thay vào đó,…
Đọc thêm
Nhật Trần 20-3-2026 Một khảo sát mới do YouGov thực hiện (từ ngày 24/2 đến 1/3/2026) cho thấy khá rõ người dân Mỹ đang nhìn Trump ra sao. Ba từ mà người Mỹ cho là đúng với Trump nhất là: – Kiêu ngạo (arrogant): 65% – Cơ hội (opportunistic): 57% – Liều lĩnh (reckless): 56% Chỉ riêng ba chữ này…
Đọc thêm
Nguồn: Tống Lỗ Trịnh, 宋鲁郑：欧洲不仅不支持特朗普，甚至希望他输, Guancha, 15/03/2026. Biên dịch: Lê Thị Thanh Loan Sau khi Trump phát động cuộc chiến với Iran, một số quốc gia châu Âu đã không chỉ lên án các cuộc không kích của Mỹ và Israel, mà còn từ chối cho phép Mỹ sử dụng các căn cứ quân sự của họ; rõ ràng, các…
Đọc thêm