Những hạt sạn trong bản dịch tiếng Anh Truyện Kiều của Dương Tường

Nguyễn Chí Thành Trong tất cả chúng ta ai mà không biết Truyện Kiều của Nguyễn Du, một kiệt tác văn học nổi tiếng, một tập thơ hơn ba ngàn câu lục bát, được dạy trong chương trình phổ thông của Việt Nam. Nguyễn Du, tự là Tố Như, sinh năm 1765, đỗ tam trường (tương đương cử nhân bây…

Đọc thêm

Chị Thanh

S.T.T.D Tưởng Năng Tiến L.T.Đ: Nếu chỉ được phép ghi danh một người viết văn và một người làm thơ ở đất cảng Hải Phòng (thôi) tôi sẽ chọn Bùi Ngọc Tấn và Nguyễn Thị Hoài Thanh. Cả hai đều qua đời ở tuổi bát tuần, và đều đã trải qua một kiếp nhân sinh với rất nhiều gian truân…

Đọc thêm

Nỗi niềm ông Vũ Mão và bài thơ “Phủi tay” (*)

Lưu Trọng Văn Lâu không thấy ông vào bình luận hoặc like những bài viết của gã như mọi khi, nghĩ, ông muốn né ai đó “kiên định lập trường” chọc ngoáy ông một lãnh đạo của đảng lại vào hùa cùng bọn “gây rối” như gã.Nhưng rồi cũng ngày này năm ngoái nhạc sĩ Phó Đức Phương từ Hà…

Đọc thêm
1 313 314 315 316 317 404