Ronald ReaganTrần Quốc Việt dịch Tối nay tôi chỉ nói vắn tắt, nhưng ta nên nhớ tất cả lễ hội vào ngày hôm nay bắt nguồn từ lịch sử. Sử sách ghi lại rằng ngay sau khi Tuyên ngôn Độc lập được ký ở Philadelphia khắp nơi trên cả nước đều liên hoan, và nhiều người dân cựu thuộc địa…
Đọc thêm
Granada (tiếng Tây Ban Nha) là thành phố ở phía nam Tây Ban Nha, thủ phủ của tỉnh cùng tên ở Andalucía, dưới chân dãy núi Sierra Nevada, nơi hợp lưu của sông Genil và sông Darro. Thành phố nằm ở độ cao 738 m trên mực nước biển. Theo điều tra dân số năm 2005, thành phố này có…
Đọc thêm
Cô gái Đan Mạch học làm con dâu Việt ĐAN MẠCHDù đã ôn luyện cả tháng, hôm ra mắt nhà trai, Emma ngập ngừng chào mẹ chồng: “Em chào má”. Gặp ông cậu chồng, cô lễ phép cúi đầu: “Con chào cẩu”. Buổi tối cuối tuần, trong ngôi nhà tại Sønderborg, một thành phố ở miền nam Đan Mạch, Emma,…
Đọc thêmCách ̣đây cũng lâu lắm rồi, khi còn dạy học ớ University of Western England, tôi có dịp được quen với Emily, cùng dạy học chung một trường. Emily sinh ở North Ireland, sống ở London và dạy học ở Bristol, thành phố mà Columbus tìm ra Nam Mỹ vào thế kỷ thứ 15. Vào một ngày hè, tôi quyết…
Đọc thêm
THÁNG BẢY RỒI MÂY VẪN PHÙ VÂN Là ngày sinh nhật thơ tháng bảyTên em như đã lẩn vào mâyTôi ngồi đếm lá bay trong mắtCó chiếc còn như biết thở dài. Chỗ em bỏ lại thời con gáiGiũ áo mơ phai nắng sân trườngTôi có thành tàng cây chết đứngCòn nghe trời đất dậy mùi hương. Trên từng sợi…
Đọc thêm