Trước 75 Nguyễn Nhược Nghiễm dịch nhiều best-sellers: Douglas McArthur, Thần Phong Kamikaze, Tiềm Thủy Đỉnh Tự Sát, Mật Vụ Gestapo, Cánh Hoa Rực Lửa, Tameichi Hara, v.v. nhưng thành công nhất vẫn là hồi ký Samurai của Sakai, mà ông đặt tựa Việt: Những trận không chiến dữ dội nhất lịch sử Thái Bình Dương. Nguyễn Nhược Nghiễm là…
Đọc thêmCategory: VĂN HỌC NGHỆ THUẬT
Thu Về Trong Cô Đơn – Trâm Anh
Melbourne đang bước vào giữa thu. Hôm nay trời ráo tạnh và se se lạnh, cứ tưởng đã bắt đầu vào đông. Dầu sao cũng đỡ hơn ngày mưa gió hôm qua rất nhiều. Nếu không có dịch virus Wuhan, có lẽ cuối tuần cũng lái xe lên núi để ngắm lá thu đổi màu như lời hẹn hò hằng…
Đọc thêmSài Gòn Tháng Tư. Thơ Hư Vô
Một ngày tháng tư đang cơn hấp hối Tôi lao vào lửa khói tới tìm em Phố xá tan hoang mịt mù thuốc súng Chiếc ghế ngồi chung chổng cẳng ngỡ ngàng. Sài gòn thất thủ chưa lời trăng trối Đám đông hối hả giục giã bỏ đi Tôi tìm em trong đoàn người di tản Viên đạn đồng bay…
Đọc thêmHữu Thành: Vẫn Như Thuở Nào – Mỹ Linh
Người thích dạ vũ ở Melbourne chắc hẳn ai cũng biết đến nam ca sĩ với tiếng hát trầm ấm, phảng phất chút u hoài của Hữu Thành. Một giọng ca nhạc Pháp rất quyến rủ. Tiếng hát này đã đưa người thưởng thức sống lại một thời mê say dòng nhạc Pháp trong thập niên 1960-1980 qua những ca…
Đọc thêmNgôn sứ (The Prophet) – Khalil Gibran
Lời người dịch: Kahlil Gibran (1883-1931), thi sĩ và họa sĩ người gốc Li-băng, được xem như một trong các đạo sư vĩ đại của thế kỷ 20. Các tác phẩm của ông chứa đựng thông điệp cao cả, nhất quán và vượt thời gian về một thế giới đại đồng, tôn giáo hòa đồng, loài người huynh đệ và…
Đọc thêm