1 Thời gian trôi, chớp mắt đã quá nửa thế kỷ. Không thể níu kéo nó, không thể bắt nó dừng. Nó đi rồi là hết, may chăng còn rớt lại cái bóng. Tôi có giữ lại một cái bóng có thể bổ sung cho tiểu sử một con người đáng nhớ. Người ấy có thể là người quen của…
Đọc thêm
Các bạn có biết nghĩa trang Aoyama không? Đó là một nghĩa trang rất rộng ở Aoyama trong nội thành Tokyo. Nhà tôi ở cạnh nghĩa trang này, và khi còn bé tôi thấy nghĩa trang này rộng mênh mông, còn hơn cả bây giờ. Thực sự thì chiều rộng của nghĩa trang không hề thay đổi. Nhưng qua con…
Đọc thêm
Lời người dịch: Graham Colin Swift, nhà văn Anh quốc, chào đời tại London năm 1949, tốt nghiệp University of York; là tác giả của nhiều tác phẩm nổi tiếng trong đó có những cuốn đã được quay thành phim như Waterland, Shuttlecock, Last Orders. Đặc biệt Last Orders là tác phẩm đoạt giải Booker năm 1996. Đọc truyện The…
Đọc thêm
Ngày còn là cô gái nhỏ, tôi yêu biển biết bao! Bài luận mô tả ngôi nhà ước mơ năm lớp Chín tôi đạt điểm mười khi đã viết với tất cả khát khao tình yêu biển trong tim mình. Ngôi nhà ấy nằm chênh vênh trên mõm núi cao nhô ra biển. Ngày ngày, từ khung cửa sổ tôi…
Đọc thêm
Chiều đi trên đoạn đường hướng về phố núi, dưới triền đồi của hải đảo Tenerife. Ngoài kia là biển và bên trong là khu phố với những dãy chung cư cao tầng và những ngôi nhà thâm thấp, màu trăng trắng, từ xa nhìn vào thấy khu phố như nằm dựa vô ba bên vách núi và mặt ngoài…
Đọc thêm