Phong trào vận động cho ông Trump của người Mỹ gốc Hoa trên WeChat

Phụng Minh

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tham dự một cuộc mít tinh vận động tranh cử ở Arizona (ảnh: Reuters).

Người Mỹ gốc Hoa tên Ming Dao đã đến Hoa Kỳ gần 30 năm trước. Trong hai năm qua, ông đã thành lập ít nhất 10 nhóm trên mạng xã hội tập hợp các cử tri Hoa Kiều ủng hộ ông Trump. Vậy tại sao người Mỹ gốc Hoa lại chọn ủng hộ Trump?

Theo Financial Times, mặc dù hầu hết người Mỹ gốc Hoa đã bỏ phiếu cho Hillary Clinton trong cuộc bầu cử năm 2016, nhưng 4 năm sau, tiếng nói lớn nhất trên WeChat là ủng hộ Trump. Nghiên cứu của Chi Zhang thuộc Viện Báo chí Đại học Columbia (Columbia University Graduate School of Journalism) cho thấy trong số các nhóm đảng phái trên WeChat, các nhóm có độ phủ sóng nhiều nhất có xu hướng ủng hộ Đảng Cộng hòa Hoa Kỳ. Zhang Chi mô tả nền tảng là “phân cực không đối xứng”.

Tại sao người Mỹ gốc Hoa ủng hộ ông Trump

Văn hóa bảo thủ (conservative) ở Mỹ rất giống với văn hóa của cha mẹ và ông bà chúng tôi“, Tian, 31 tuổi, nói. Anh ấy là một kỹ sư ở Missouri, người đang chờ thẻ xanh.

Mọi người coi trọng gia đình, ủng hộ việc làm việc chăm chỉ, và phản đối nhiều quan niệm hiện đại, chẳng hạn như đồng tính luyến ái và tự do tình dục”, Tian cho biết.

Vào ngày 4/10, một số người Hoa ủng hộ ông Trump đã làm tài liệu so sánh các chính sách và khái niệm của hai đảng bằng tiếng Trung và tiếng Anh. Họ gõ cửa các doanh nghiệp ở Khu phố Tàu của Philadelphia để giải thích tầm quan trọng của cuộc bầu cử này với các chủ cửa hàng và khách hàng. Sự khác biệt giữa các ý tưởng chính trị của Đảng Cộng hòa và Đảng Dân chủ… cho thấy nên bầu cho ông Trump như thế nào và bảo người Hoa hãy đi bỏ phiếu.

Một bác sĩ họ Zhang nói với phóng viên của Epoch Times: “Tôi biết Trump có một số thiếu sót, nhưng ông ấy đã cống hiến cho nước Mỹ. Tôi nghĩ ông ấy ra ứng cử tổng thống không phải vì sự giàu có và tiền bạc, mà vì nước Mỹ. Chúng tôi đang ở trong một tình huống rất nguy hiểm. Đảng Dân chủ đã làm rất nhiều điều không có lợi cho đất nước này. Người Hoa chúng tôi đã làm việc rất chăm chỉ để đến Hoa Kỳ và không muốn sống ở một quốc gia thuộc thế giới thứ ba như Mỹ Latinh”.

Tôi đã ở Philadelphia hơn một thập kỷ, và tôi đã chứng kiến đất nước tiếp tục phát triển sai hướng. Bây giờ không có luật pháp và trật tự. Đánh đập, tàn phá và cướp bóc là trên hết, không có cảnh sát, giống như Cách mạng Văn hóa ở Trung Quốc vậy”.

Thế hệ chúng tôi đã trải qua Cách mạng Văn hóa. Tôi muốn cảnh báo người dân Mỹ đừng để Cách mạng Văn hóa lặp lại trên đất Mỹ. Chỉ có Trump mới giúp tránh được điều đó“.

Một người đàn ông họ Wu khác nói rằng các chính sách của Trump có lợi cho người Trung Quốc. Ông ấy đang duy trì các giá trị truyền thống của Hoa Kỳ, nếu các giá trị truyền thống bị phá hủy, Hoa Kỳ sẽ trở thành một Venezuela tiếp theo. “Khi người Hoa đến Hoa Kỳ, chúng ta sẽ sống trong một quốc gia dân chủ và hợp pháp. Trump không phải là người hoàn hảo và còn nhiều khuyết điểm. Nhưng chọn ông không phải là chọn ông, mà là chọn các chính sách của ông, có thể làm cho nước Mỹ hùng mạnh”.

Phân biệt giữa chính quyền Trung Quốc và người dân Trung Quốc

Theo Financial Times, các nhà hoạt động ủng hộ Trump trên WeChat cũng sử dụng ứng dụng này để giữ liên lạc với bạn bè và gia đình của họ ở Trung Quốc, nhưng họ vạch ra ranh giới giữa tình yêu của họ với người dân Trung Quốc và chính phủ Trung Quốc. Họ nói rằng chính sách của Trump là nhằm vào chính phủ Trung Quốc (Đảng Cộng sản Trung Quốc – ĐCSTQ).

Một số người Trung Quốc đồng ý rằng chính quyền Trump đã áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với ĐCSTQ vì nó có lợi cho Hoa Kỳ. Những người Trung Quốc khác vui mừng khi thấy ĐCSTQ bị tấn công, đặc biệt là những người đến Hoa Kỳ vì thất vọng với thể chế này.

Wen Hua là một người phụ nữ như vậy. Gần đây bà đã gõ cửa từ nhà này sang nhà khác ở bang Virginia quê hương của mình để vận động bỏ phiếu cho ông Trump. Wen đã sử dụng lá cờ Mỹ làm nền cho bài phát biểu trên video của mình, kể về việc bà đến Hoa Kỳ cùng với làn sóng nhập cư từ Hồng Kông trước khi bàn giao chủ quyền Hồng Kông cho Trung Quốc vào năm 1997.

Việc kiểm duyệt WeChat của ĐCSTQ khiến Hoa Kiều ủng hộ lệnh cấm WeChat

Việc tổ chức các sự kiện trên WeChat ngày càng trở nên khó khăn hơn, không chỉ vì lệnh cấm sắp tới ở Hoa Kỳ, mà còn vì hệ thống kiểm duyệt của ĐCSTQ. Chỉ cần lọc các từ nhạy cảm như “dân chủ”, WeChat có thể phát hiện các bài báo về chính trị Mỹ. Đôi khi, khi ông Ming gửi các bài báo đến nhóm WeChat của mình, những người dùng có tài khoản WeChat bị ràng buộc với số điện thoại đã đăng ký ở Trung Quốc không thể nhận được liên kết đến các bài báo cho dù họ ở đâu trên thế giới.

Bà Wen đã sử dụng nền tảng WeChat để tổ chức hỗ trợ các hoạt động vận động ủng hộ ông Trump vào năm 2016. Bà rất vui khi từ bỏ nền tảng này trong năm nay.

Tôi biết nó đã hoàn toàn bị giám sát. Bây giờ, tôi chủ yếu sử dụng Telegram“, bà Wen đề cập đến một ứng dụng liên lạc được mã hóa.

Ông Ming nói rằng nếu Trump thông qua thành công lệnh cấm WeChat, ông sẽ ủng hộ nó. “Tôi sẽ ủng hộ nó (ám chỉ lệnh cấm WeChat), mặc dù lệnh cấm này sẽ gây bất lợi cho tôi“.

Ở Hoa Kỳ, WeChat nên tuân thủ luật pháp Hoa Kỳ. Nếu bạn ở Hoa Kỳ và họ sử dụng luật của ĐCSTQ để kiểm duyệt bạn, điều đó là không đúng”.

Theo lệnh hành pháp do Tổng thống Trump ký vào ngày 18/9, Bộ Thương mại Hoa Kỳ cấm các cửa hàng ứng dụng di động trực tuyến ở Hoa Kỳ cung cấp tải xuống hoặc cập nhật WeChat. Bộ này cũng cấm chuyển tiền hoặc xử lý thanh toán ở Hoa Kỳ thông qua WeChat.

Nhưng Thẩm phán Liên bang California Laurel Beeler đã đưa ra phán quyết sơ bộ vào ngày 19/9 ngăn cản việc thực hiện lệnh cấm WeChat của Bộ Thương mại. Vào ngày 2/10, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đã quyết định kháng cáo.

Related posts