[TƯỞNG NIỆM BA NĂM NGÀY MẤT LƯU HIỂU BA, 2017-2020] Trương Tố Hoa Nguyễn Trung Kiên dịch Vào ngày 13 tháng Bảy năm 2017, Tiến sĩ Lưu Hiểu Ba, người được trao Giải thưởng Nobel Hòa bình, đã qua đời sau một thời gian dài chịu đựng khủng bố chính trị, kiểm duyệt sáng tác văn học, và bị cầm…
Đọc thêmLâm Trung Vũ Trong khi “Ngoại giao sói chiến” của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) ở khắp nơi đều bị thất bại, quan hệ Trung-Mỹ đã rơi vào tình trạng khó khăn chưa từng thấy. Các nước phương Tây đang tăng cường các biện pháp phòng bị và ngăn chặn các công ty Trung Quốc ví dụ như Huawei.…
Đọc thêm
Y Bình Cuộc chiến quyền lực nội bộ Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) gay cấn hơn vào trước thềm nghị sự Bắc Đới Hà là vấn đề dường như đã thành thông lệ. Thêm vào những đại nạn như dịch bệnh viêm phổi Vũ Hán và lũ lụt đang hoành hành khiến nội bộ ĐCSTQ và bản thân người…
Đọc thêm
Lê Tiểu Quỳ Lưu vực Trường Giang Trung Quốc liên tiếp bị mưa lớn tấn công, nước lũ dần dần tấn công hạ lưu, nhiều nơi tiếp tục có mực nước vượt mức cảnh báo, trong lúc có hàng chục triệu người phải sơ tán vì lũ lụt, thì mới đây nữ MC tại Trung Quốc Đại Lục lại nói,…
Đọc thêm
Fanny Facsar/ Phương Tôn dịch Lời người dịch: Vào một mùa hè năm nào, sau khi có thông tin báo động: nông dân vùng miền nam Romania cần sự giúp đỡ khẩn cấp cho vụ mùa lúa mạch đang bị đe dọa vì những trận mưa lớn bất thường sắp đến, “Hiệp hội Phục vụ Cứu nạn và Bảo vệ Thiên tai – Verein für…
Đọc thêm