Ngành gang thép Trung Quốc cung vượt cầu, hơn 10 tập đoàn phải cắt giảm nhân viên
Nhiều tập đoàn thép Trung Quốc, bao gồm Baosteel Group, Taiyuan Iron and Steel Group và Shandong Iron and Steel Group, gần đây đã đưa ra cảnh báo về triển vọng thị trường, trong đó có nhà máy quyết định giảm sản xuất, giảm 30% lương, thậm chí ngừng sản xuất hoặc cắt giảm nhân viên. Ngành thép Trung Quốc dự kiến sẽ có 30% công ty phá sản.
Bị ảnh hưởng bởi nhu cầu thị trường giảm mạnh, Tập đoàn Gang thép An Dương Hà Nam Trung Quốc mới đây đã chính thức thông báo cho tất cả các đơn vị rằng bắt đầu từ tháng Tám, lương của nhân viên sẽ giảm 30%; tiền thưởng sẽ được xác định theo hiệu quả của từng đơn vị.
Các nguồn tin thị trường cho biết, giá thép Trung Quốc giảm và các nhà máy đóng cửa. Trong 5 năm tới, ngành thép của Trung Quốc nên chuẩn bị cho một cuộc chiến khó khăn. Thạch Cường (Shi Qiang), một người trong ngành công nghiệp gang thép tỉnh An Huy, cho biết trong một cuộc phỏng vấn với Đài Á Châu Tự Do (RFA) hôm thứ Tư (ngày 10/8), rằng Tập đoàn Gang thép An Dương, một doanh nghiệp trụ cột của chính quyền địa phương, đã phải giảm sản lượng do sự suy giảm nhu cầu trong nước. Nhà ở, cơ sở hạ tầng và sản xuất bị thu hẹp đang tác động đến ngành thép. Ông nói:
“Nhu cầu thép trong lĩnh vực bất động sản và cơ sở hạ tầng chiếm khoảng 30% tổng nhu cầu và chủ yếu là thép xây dựng. Về nhu cầu thép, đầu tiên là xây dựng cơ sở hạ tầng, đứng đầu là bất động sản, và các thiết bị gia dụng như làm tủ lạnh và máy giặt, … Khoảng 30% thép là cần thiết để xây dựng cơ sở hạ tầng, và phần còn lại là máy móc xây dựng như xe tải, máy xúc, máy ủi, đóng tàu, … Hiện nay do bất động sản không khai công nên nhu cầu về máy móc xây dựng cũng đang giảm.”
10 ngày trước, trang mạng về ngành luyện thép Trung Quốc đã chuyển tiếp “Ý kiến thực hiện về khủng hoảng chiến tranh, các biện pháp được xác định và niềm tin vững chắc để đảm bảo sự sống còn” do một nhà máy thép 2 triệu tấn ở Trung Quốc phát hành, chỉ ra rằng tình hình nghiêm trọng của sự suy thoái mạnh của ngành thép có thể kéo dài nhiều năm. Bài viết này nói rằng có một nhà máy thép 4 triệu tấn đã ngừng sản xuất trước đó và một số nhân viên của nhà máy thép 6 triệu tấn đã xin nghỉ phép.
30% doanh nghiệp thép sụp đổ thì mới có thể chuyển lỗ thành lãi
Shandong Guangfu Group Co., Ltd. đã ngừng sản xuất hoàn toàn từ ngày 19/7 và thời gian hoạt động trở lại cần chờ xác định. Bị ảnh hưởng bởi lợi nhuận ngành sụt giảm, một số nhân viên của Công ty Gang thép Jiangsu Binxin với quy mô 6 triệu tấn mới đây đã xin nghỉ phép sau khi công ty chủ động kiểm soát hoạt động sản xuất. Tập đoàn Hebei Jingye có văn bản cho biết, hiện toàn ngành thép đã bước vào cảnh thua lỗ, chưa rõ khi nào chấm dứt thua lỗ và thua lỗ đến mức độ nào, phải đến 30% doanh nghiệp thép phá sản thì ngành thép mới có thể đi vào trạng thái hòa vốn và hoạt động bình thường.
Jiangxi Xingang Group đã đưa ra một tài liệu rằng công ty sẽ cần thực hiện những điều chỉnh lớn trong nửa cuối năm để điều chỉnh chiến lược kinh doanh và kiểm soát chi phí. Tập đoàn Jiangsu Shagang đề xuất “không chỉ giảm mức đầu tư trực tiếp của dự án càng nhiều càng tốt, mà còn phải xem xét đầy đủ chi phí vận hành thực tế sau khi dự án đi vào hoạt động”. Baosteel Co., Ltd. nhấn mạnh rằng tháng Bảy và tháng Tám sẽ là 2 tháng khó khăn nhất cho hoạt động. Hebei Puyang Iron & Steel cho biết lợi nhuận của nhà máy thép đã giảm hơn 50%. Tháng Năm, 1/3 số doanh nghiệp trong ngành thua lỗ, tháng Sáu tiếp tục lỗ nhiều hơn, tháng Bảy về cơ bản các ngành đều lâm vào cảnh thua lỗ.
Điều chỉnh giá thép ngược chu kỳ để ngăn chặn sự sụp đổ, nhưng lần này rất nguy hiểm
Tập đoàn sắt thép Tongling Fuxin đưa ra thông báo cách đây không lâu, cho biết nếu nhân viên tự xin nghỉ việc, lương sẽ được trả đến cuối năm 2022; lương sẽ giảm 30% từ tháng Tám và tuyên bố hạn đăng ký đến ngày 15/8. Thạch Cường, một người trong ngành thép, cho biết hiện nay hầu hết các công ty thép đều đang cắt giảm nhân viên:
“Bây giờ họ đều thua lỗ nên phải cắt giảm sản lượng. Nhiều nhà máy thép đang hạn chế sản xuất, chẳng hạn họ có công suất sản xuất 5 triệu tấn, nay sản xuất được 2 triệu tấn. Do giảm sản lượng nên tuần trước giá thép đã tăng hơn 100 nhân dân tệ / tấn. Tuy nhiên, quốc gia chúng ta vì để ngăn chặn thất nghiệp và xáo động quy mô lớn, nên luôn áp dụng điều chỉnh ngược chu kỳ để ngăn bong bóng vỡ, nhưng lần này có thể nguy hiểm hơn.”
Cắt giảm sản lượng thép và giá than cốc giảm mạnh 40%
Trong bối cảnh lo lắng và hoảng loạn trong ngành công nghiệp gang thép, các doanh nghiệp gang thép như Shandong Steel, Taiyuan Iron and Steel Group, Hunan Valin Iron And Steel Group, v.v, đều đưa ra cảnh báo sớm. Theo báo cáo, trong hai ngày 18 và 21/7, Hiệp hội Công nghiệp than cốc Trung Quốc đã tổ chức hai cuộc họp liên tiếp để thảo luận về việc cắt giảm sản lượng của các doanh nghiệp luyện cốc. Hiện tại, giới hạn sản xuất của Vân Nam, Quý Châu, Nội Mông, Ninh Hạ và những nơi khác đã đạt hơn 40%, và giới hạn sản xuất của Sơn Tây, Hà Bắc, Sơn Đông, Hà Nam, Giang Tô, An Huy và những nơi khác đã đạt khoảng 30%. Kể từ ngày 20/6, giá than cốc đã giảm 920 nhân dân tệ / tấn. Doanh nghiệp đang lên phương án đóng lò để tạm ngừng ngừng sản xuất.
Ông Hồng Hiểu Minh (Hong Xiaoming), một nhà bình luận thời sự, nói với RFA rằng không chỉ ngành thép mà cả các xí nghiệp gia công đều gặp khó khăn trong việc tìm đơn hàng. Ông nói:
“Các công ty tốt về cơ bản đang xử lý theo tỷ lệ từng phần. Các cá nhân làm việc trong nhà máy chờ việc và họ được chia thành từng đợt. Bạn giành được việc thì bạn làm, người khác giành được thì người khác làm. Làm xong một cái thì trả tiền công tương ứng, hiện có rất nhiều nhà máy làm như vậy.”
Theo Cổ Đình, RFA
Chuyên gia bảo mật: Facebook và Instagram cài mã theo dõi người dùng
Nếu bấm vào link một trang web mà bạn thấy trên Facebook và Instagram, bạn sẽ không được chuyển hướng đến trình duyệt của điện thoại, mà trang web sẽ bật lên trên một trình duyệt trong ứng dụng. Theo chuyên gia nghiên cứu bảo mật Felix Krause, các trình duyệt đó đưa mã javascript vào mỗi trang web được truy cập, qua đó cho phép công ty mẹ Meta theo dõi người dùng.
“Ứng dụng Instagram đã đưa mã theo dõi của họ vào mọi trang web được hiển thị, kể cả khi nhấp vào quảng cáo. Điều này cho phép họ theo dõi tất cả các tương tác của người dùng như các liên kết được nhấn, những lựa chọn văn bản, ảnh chụp màn hình cũng như bất cứ biểu mẫu nào bao gồm mật khẩu, địa chỉ và thông tin thẻ tín dụng”, Krause cho hay.
Trước thông tin trên, Meta cho biết việc đưa mã theo dõi tuân theo lựa chọn của người dùng về việc họ có cho phép ứng dụng theo dõi hay không. Ngoài ra, Meta khẳng định dữ liệu sẽ được tổng hợp trước khi được sử dụng cho mục đích quảng cáo hoặc đo lường nhắm mục tiêu.
“Chúng tôi phát triển mã này để đáp ứng tùy chọn cho phép theo dõi của người dùng trên nền tảng của chúng tôi. Mã theo dõi cho phép chúng tôi tổng hợp dữ liệu người dùng trước khi sử dụng chúng cho mục đích quảng cáo hoặc đo lượng nhắm mục tiêu”, phát ngôn viên của Meta nói.
Người này cũng cho biết thêm rằng đối với các giao dịch mua được thực hiện thông qua trình duyệt trong ứng dụng, “chúng tôi sẽ yêu cầu sự đồng ý của người dùng để lưu thông tin thanh toán cho mục đích tự động điền”.
Chuyên gia nghiên cứu bảo mật Krause đã phát hiện ra việc Meta chèn mã theo dõi người dùng bằng cách xây dựng một công cụ có thể liệt kê tất cả các lệnh bổ sung. Đối với những trình duyệt và ứng dụng thông thường, công cụ này không phát hiện ra thay đổi nào. Dẫu vậy, với ứng dụng Facebook và Instagram, công cụ này tìm thấy tới 18 dòng mã được thêm vào để theo dõi người sử dụng.
Cũng theo Krause, không có mã nào như vậy được thêm vào trình duyệt trong ứng dụng WhatsApp. Không rõ Facebook và Instagram đã bắt đầu thêm những mã theo dõi này từ bao giờ.
Trong vài năm trở lại đây, Meta đã có một cuộc đối đầu trực tiếp với Apple, sau khi ông lớn này ra mắt tính năng App Tracking Transparency (ATT). Tính năng đó yêu cầu các nhà phát triển ứng dụng phải xin phép người dùng trước khi bắt đầu theo dõi.
Phan Anh
Mức lương của Trưởng Đặc khu Hồng Kông cao thứ hai thế giới
Chính phủ Hồng Kông đã giữ vững nguyên tắc lương cao và liêm chính. Mức lương dành cho Trưởng Đặc khu là một trong những mức lương cao nhất thế giới.
Gần đây, Chánh Văn phòng và một số cơ quan chính sách đã trả lời giới truyền thông, thông báo về mức lương của Trưởng Đặc khu và các quan chức chịu trách nhiệm.
Ông Lý Gia Siêu (John Lee Ka-chiu), nhậm chức hồi tháng Bảy năm nay, nhận mức lương hàng tháng là 452,200 dollar Hồng Kông (khoảng 57,608 USD), so với mức lương của người tiền nhiệm Lâm Trịnh Nguyệt Nga (Carrie Lam) là 420,000 dollar Hồng Kông (khoảng 53,500 USD) thì cao hơn 30,000 dollar Hồng Kông (khoảng 3,800 USD).
Mức lương cập nhật hàng năm của các công chức hàng đầu ở Hồng Kông đã tăng theo Chỉ số Giá tiêu dùng (CPI) hồi tháng Năm.
Ông Trần Quốc Cơ (Eric Chan Kwok-ki), Cục trưởng Cục Hành chính: 401,950 dollar Hồng Kông (khoảng 51,207 USD);
Ông Trần Mậu Ba (Paul Chan Mo-po), Cục trưởng Cục Tài chính: 388,350 dollar Hồng Kông (khoảng 49,474 USD);
Ông Lâm Định Thắng (Paul Lam Ting-kwok), Cục trưởng Cục Tư pháp: 375,200 dollar Hồng Kông (khoảng 47,798 USD).
Mức lương cao thứ hai thế giới
Mức lương hàng tháng dành cho Trưởng Đặc khu này là một trong những mức lương cao nhất trên thế giới. Mức lương này chỉ đứng thứ hai sau Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long, người nhận mỗi tháng 1,040,000 dollar Hồng Kông (tương đương 132,492 USD). Thậm chí, thu nhập của các cục trưởng trong chính phủ Hồng Kông còn vượt quá thu nhập của lãnh đạo một số nước phát triển.
Một số nhà lãnh đạo hàng đầu trên thế giới có mức lương hiện tại như sau:
- Ông Joe Biden, Tổng thống Hoa Kỳ: 260,000 dollar Hồng Kông (khoảng 33,123 USD)
- Ông Boris Johnson, Thủ tướng Vương quốc Anh: 130,000 dollar Hồng Kông (khoảng 16,561 USD)
- Thủ tướng Nhật Bản: 120,000 dollar Hồng Kông (khoảng 15,288 USD)
- Tổng thống Trung Hoa Dân Quốc: 130,000 dollar Hồng Kông (khoảng 16,561 USD).
Bị Hoa Kỳ trừng phạt
Ngoài ra, Trưởng Đặc khu có thể nhận được một khoản trợ cấp không hoàn lại hàng tháng là 81,866 dollar Hồng Kông (khoảng 10,429 USD) cho các chi phí tiếp đãi khách công vụ tại nơi ở chính thức. Cục trưởng Cục Hành chính và Cục trưởng Cục Tài chính cũng nhận được khoản trợ cấp này tương ứng là 40,958 dollar Hồng Kông (khoảng 5,218 USD) và 31,392 dollar Hồng Kông (khoảng 3,999 USD) mỗi tháng.
Theo lệnh trừng phạt của Bộ Ngân khố Hoa Kỳ hồi tháng 08/2020, cựu Trưởng Đặc khu Lâm Trịnh Nguyệt Nga và Cục trưởng Cục An ninh đương thời mà hiện là Trưởng Đặc khu Lý Gia Siêu đã không thể sử dụng các dịch vụ ngân hàng.
Bà Lâm cho biết khi bà còn đương chức, hàng tháng chính phủ phải trả cho bà 420,000 dollar Hồng Kông (khoảng 53,500 USD) tiền mặt. Tại một cuộc họp, bà nói bà có một “chồng tiền mặt” ở nhà.
Trong chiến dịch bầu cử Trưởng Đặc khu, ông Lý Gia Siêu (John Lee) đã mang về hơn 11,260,000 dollar Hong Kong (tương đương 1,434,477 USD) tiền mặt quyên góp cho cuộc bầu cử. Ông nói rằng ông đã mua một chiếc két sắt và một máy đếm tiền giấy. Trong thời gian ông nắm quyền, chính phủ dự kiến sẽ trả lương hàng tháng cho ông là 452,200 dollar Hồng Kông (tương đương 57,608 USD) bằng tiền mặt.
Nie Law và Ying Cheung thực hiện
Thanh Nhã biên dịch