By Shashank Bengali, Kate Linthicum, Victoria Kim Phạm Hoài Nam dịch Khi dịch bệnh COVID-19 mới đến những thành phố nghèo ở Mexico (Trung Mỹ), Nigeria (Phi Châu) và Ấn Độ (Á Châu) thì người dân ở những nơi đó gọi dịch bệnh này là “bệnh của người giàu”. Trong suốt dòng lịch sử, đại dịch đều phát xuất từ những thành phần…
Đọc thêmCategory: THỜI SỰ
Ngày 8 tháng 5 là ngày giải phóng
Tác giả: Richard von Weizsäcker (Der Spiegel) Dịch giả: Đỗ Kim Thêm 8-5-2020 Lời người dịch: Ngày 8 tháng 5 năm 2020 là ngày kỷ niệm 75 năm ngày 8 tháng 5 năm 1945, Đức Quốc Xã đầu hàng Đồng Minh, Thế chiến Thứ hai chấm dứt và châu Âu lật qua trang sử mới để tái thiết hậu chiến.…
Đọc thêmTrung Quốc đang thay Nga trong vai trò hiểm họa chính đối với phương Tây
Mai Vân Từ khi ông Vladimir Putin lên nắm quyền, phương Tây hết sức cảnh giác trước mối đe dọa đến từ Nga. Từ cuộc chiến tranh ở Gruzia năm 2008, việc sáp nhập Crimée năm 2014 cho đến các cuộc tấn công mạng và nỗ lực chia rẽ cộng đồng xuyên Đại Tây Dương, Mỹ và châu Âu đã…
Đọc thêmWHO “ngả” theo Trung Quốc như thế nào?
Thu Hằng Phải chăng Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO) chỉ công bố những gì Bắc Kinh đã duyệt trước liên quan đến đại dịch Covid-19, khiến hơn 264,000 người chết và hơn 3,77 triệu người bị nhiễm trên khắp thế giới, tính đến ngày 07/05/2020. Sau gần 5 tháng khủng hoảng, WHO chỉ đưa được một tuyên bố,…
Đọc thêmMoskva – giữa mùa dịch Covid-19
Bùi Lan Hương Hôm nay, cả nước Nga có 11231 ca nhiễm Covid mới, đưa tổng số người bị nhiễm ở Nga lên 177160 ca. Con số nhiễm hôm nay cao nhất từ trước đến nay. Như vậy là đã 5 ngày lên tiếp, số ca nhiễm ở Nga trên 10 ngàn người mỗi ngày. Ngày hôm nay, 7 tháng…
Đọc thêm