Nguồn: “Britain’s departure made Europe more French”, The Economist, 18/06/2026 Biên dịch: Phạm Ánh Minh Một EU với ít thành viên hơn đã học được cách sống mà không có sự hiện diện của nước Anh. Vào thời điểm cuộc trưng cầu dân ý Brexit tháng 6 năm 2016, nhiều người dự đoán rằng trong thập kỷ tiếp theo, Liên…
Đọc thêm
Nguồn: Richard Haass và David Sacks, “China Could Win Taiwan Without Fighting”, Foreign Affairs, 22/06/2026 Biên dịch: Viên Đăng Huy Chính phủ Mỹ lẫn Trung Quốc đều khẳng định mối quan hệ giữa họ là mối quan hệ song phương quan trọng nhất thế giới. Hai bên cũng đồng ý rằng ngòi nổ cho một cuộc xung đột vũ trang…
Đọc thêm
Nguồn: Maximo Torero, “What the Iran War Taught the World About Food Security”, Project Syndicate, 22/06/2026 Biên dịch: Viên Đăng Huy Bản ghi nhớ mới đây giữa Mỹ và Iran hứa hẹn khôi phục dòng chảy dầu mỏ, khí đốt tự nhiên, lưu huỳnh và phân bón qua eo biển Hormuz, giúp giảm bớt áp lực lên thị trường nông…
Đọc thêm
Nguồn: James Palmer, “The End of Chinese Growth,” Foreign Policy, 15/06/2026 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Tham vọng kinh tế của Bắc Kinh đã bị kéo trở lại mặt đất. Đối với nhiều quốc gia, mức tăng trưởng GDP thường niên từ 4,5 đến 5% sẽ là một năm rất tốt đẹp. Với Trung Quốc, quốc gia vừa công…
Đọc thêm
Nguồn: Katsuji Nakazawa, “73-year-old Xi Jinping resists generational shift,” Nikkei Asia, 18/06/2026 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vai trò mới của cánh tay phải ở tuổi thất thập làm dấy lên đồn đoán. Ở Trung Quốc, tuổi 70 theo truyền thống được gọi là “cổ lai hy,” nghĩa đen là “xưa nay hiếm.” Cụm từ này bắt nguồn từ…
Đọc thêm